1
00:00:04,212 --> 00:00:06,131
{\an8}[เจ้าชาย]
ก่อนหน้านี้ {\an8}พันล้าน...
2
00:00:06,172 --> 00:00:08,133
{\an8}[สวีนีย์] ชาร์ลส์ โรดส์ จูเนียร์
{\an8}ถูกลบออกแล้ว
3
00:00:08,174 --> 00:00:10,135
{\an8}ในฐานะอัยการสูงสุด
{\an8}ของรัฐนิวยอร์ก
4
00:00:10,176 --> 00:00:12,095
{\an8}[อิรา] ชัค เรามีของคุณแล้ว
สิ่งของ ได้มีการวางแผนแล้ว
5
00:00:12,137 --> 00:00:13,805
เรากำลังพาคุณ
สู่รันดาสลอดจ์
6
00:00:13,847 --> 00:00:16,016
{\an8}-[DeGiulio] อากาศบริสุทธิ์
{\an8}-[รุ่นพี่] ตัวถังแข็งแรง
7
00:00:16,057 --> 00:00:17,684
{\an8}[เทย์เลอร์]
ดูเหมือนว่าฟิลิปกำลังสร้าง
8
00:00:17,726 --> 00:00:19,144
บรรยากาศ "ผู้นำของผู้ชาย" อย่างแท้จริง
บนพื้น
9
00:00:19,185 --> 00:00:22,022
{\an8}เรียกประชุมทุกฝ่าย
{\an8}ที่บ้าน
10
00:00:22,063 --> 00:00:23,565
{\an8}มีคนออกเดินทาง
{\an8}เพื่อสังหารมังกร
11
00:00:23,606 --> 00:00:25,316
{\an8}และด้านหลังพวกเขามีกองทัพ
12
00:00:25,358 --> 00:00:28,528
{\an8}ฉันฆ่ามังกรแล้ว
{\an8}นั่นคือ Chuck Rhoades
13
00:00:28,570 --> 00:00:30,071
มีเหตุผล
ทำไมถึงฆ่า
14
00:00:30,113 --> 00:00:31,990
ยังไม่ใช่จุดสิ้นสุดของเรื่องราว
15
00:00:32,032 --> 00:00:35,368
จุดจบที่แท้จริงคือเมื่อคุณ
กินหัวใจมังกร
16
00:00:35,410 --> 00:00:38,371
{\an8}ชัยชนะของฉัน
{\an8}คือชัยชนะของเรา
17
00:00:38,413 --> 00:00:39,664
{\an8}เราไปได้แล้ว
18
00:00:39,706 --> 00:00:40,915
{\an8}ฉันไม่สามารถตกหลุมรักได้
19
00:00:40,957 --> 00:00:43,084
{\an8}กับคนที่ฉันร่วมงานด้วย
20
00:00:43,126 --> 00:00:45,587
{\an8}เพื่อให้คุณประสบความสำเร็จ
{\an8}ไม่ว่าคุณจะอยากเป็นอะไร
21
00:00:45,628 --> 00:00:47,255
{\an8}คุณต้องหยุด
{\an8}โกหกตัวเอง
22
00:00:47,297 --> 00:00:49,924
{\an8}คุณต้องการพลัง
{\an8}เพราะคุณชอบอำนาจ
23
00:00:49,966 --> 00:00:52,594
{\an8}อย่าลืมคุณ
24
00:00:52,635 --> 00:00:54,304
{\an8}สิ่งที่คุณต้องการ
{\an8}จากทั้งหมดนี้
25
00:00:54,345 --> 00:00:56,389
{\an8}[เวนดี้]
ฉัน? ฉันเดาว่าฉันแค่ไม่รู้
26
00:00:56,431 --> 00:00:58,808
{\an8}[เจ้าชาย] และหลังจากพูดคุยกันทั้งหมด
เกี่ยวกับการไม่โกหกตัวเอง
27
00:00:58,850 --> 00:01:01,061
{\an8}ฉันไม่ได้โกหกตัวเอง
{\an8}ฉันกำลังโกหกคุณ
28
00:01:01,102 --> 00:01:03,980
ฉันรู้ว่าต้นฉบับมาช้า
แต่มันก็คุ้มค่า
29
00:01:04,022 --> 00:01:07,358
{\an8}เจ้าชายแสดงตัวในออลบานี
{\an8}เขามาดู
30
00:01:07,400 --> 00:01:08,985
และคนที่รัก
กีฬาแห่งเลือด
31
00:01:09,027 --> 00:01:10,403
สามารถถูกชักนำได้
เข้าสู่การต่อสู้อีกครั้ง
32
00:01:10,445 --> 00:01:12,322
{\an8}[ผู้หญิง]
{\an8}มุ่งความสนใจไปที่แต่ละลมหายใจ
33
00:01:12,363 --> 00:01:14,240
{\an8}นับ
{\an8}จนกว่าคุณจะถึงพันล้าน
34
00:01:14,282 --> 00:01:15,867
{\an8}คุณจะหยุดนับแล้ว
35
00:01:15,909 --> 00:01:18,078
{\an8}ซึ่งเป็นแนวคิดทั้งหมด
36
00:01:40,809 --> 00:01:42,435
{\an8}[พูดคุยไม่ชัดเจน]
37
00:01:42,477 --> 00:01:46,606
{\an8}[ติ๊กนาฬิกา
{\an8}ปริมาณเพิ่มขึ้น]
38
00:01:49,150 --> 00:01:51,236
{\an8}[สตาร์ทเครื่องยนต์รถบรรทุก]
39
00:01:53,321 --> 00:01:56,491
{\an8}[นาฬิกาเดิน]
40
00:02:24,435 --> 00:02:26,312
{\an8}ฉันเก็บสถานที่นี้ไว้
{\an8}เป็นการหักลดหย่อนภาษี
41
00:02:26,354 --> 00:02:27,438
{\an8}ฉลาด
42
00:02:27,480 --> 00:02:29,274
{\an8}กลยุทธ์การหลีกเลี่ยงภาษีทางกฎหมาย
43
00:02:29,315 --> 00:02:32,152
{\an8}ต่อต้านผู้คนใน
{\an8}เอ่อ รัฐบาล
44
00:02:32,193 --> 00:02:33,653
{\an8}เอ่อ เหมือนคุณ
45
00:02:33,695 --> 00:02:37,282
{\an8}ก็คนแบบคุณ
{\an8}เคยเป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว
46
00:02:37,323 --> 00:02:39,868
{\an8}คุณยังมี Miss McGrath
{\an8}ในบัญชีเงินเดือน?
47
00:02:39,909 --> 00:02:41,661
{\an8}เธอดูเหมือน
{\an8}เธอโหวตให้ไอค์
48
00:02:41,703 --> 00:02:44,664
{\an8}ฮ่า! เธอทำสองครั้ง
49
00:02:44,706 --> 00:02:46,166
{\an8}อ่า
50
00:02:46,207 --> 00:02:49,169
{\an8}[อาวุโส] เธอคือ
{\an8}ควรจะมีแนวโน้มที่จะทำสิ่งเหล่านี้
51
00:02:49,210 --> 00:02:52,505
{\an8}โอ้ ไม่มีอะไรคงความชุ่มชื้น
{\an8}และนุ่มนวลตลอดไป
52
00:02:53,715 --> 00:02:55,341
{\an8}หากนั่นคือการอ้างอิงที่ถูกปกปิด
53
00:02:55,383 --> 00:02:57,552
{\an8}อย่างที่ควรจะเป็น
{\an8}การดูหมิ่นมานานหลายทศวรรษ
54
00:02:57,594 --> 00:02:59,888
{\an8}ระหว่างฉันกับดอริส
{\an8}ข้างนอกนั่น...
55
00:03:01,264 --> 00:03:03,141
{\an8}นั่นเป็นเพียงแม่ของคุณ
{\an8}หวาดระแวง
56
00:03:03,183 --> 00:03:04,684
{\an8}แน่นอน
57
00:03:05,894 --> 00:03:08,354
{\an8}อย่างไรก็ตาม คุณพร้อมแล้ว
58
00:03:08,396 --> 00:03:11,983
{\an8}โต๊ะทำงาน โทรศัพท์
{\an8}เครื่องแฟกซ์
59
00:03:12,025 --> 00:03:14,152
{\an8}เด็กผู้หญิงที่จะรับจดหมาย
60
00:03:14,194 --> 00:03:15,820
{\an8}Whatever you need.
61
00:03:15,862 --> 00:03:20,450
{\an8}และเช่นเคย ฉันหวังว่าคุณจะ
{\an8}เพลิดเพลินไปกับความยิ่งใหญ่ของฉัน
62
00:03:20,491 --> 00:03:24,287
{\an8}และเช่นเคยครับพ่อ
{\an8}ฉันขอขอบคุณสำหรับสิ่งนี้
63
00:03:24,329 --> 00:03:26,497
{\an8}สำหรับการเดินทางไป Rundas
64
00:03:26,539 --> 00:03:29,000
{\an8}นั่นทำให้ฉันรีเซ็ตจริงๆ
{\an8}ตามที่คุณต้องการ
65
00:03:29,042 --> 00:03:30,251
{\an8}ยิ่งกว่านั้น
66
00:03:31,753 --> 00:03:35,715
{\an8}[ถอนหายใจยาว]
67
00:03:38,801 --> 00:03:43,056
{\an8}[นาฬิกาเดิน]
68
00:04:06,454 --> 00:04:08,414
{\an8}[บรรยากาศการจราจร]
69
00:04:09,707 --> 00:04:10,750
{\an8}[เคาะประตู]
70
00:04:12,252 --> 00:04:15,672
{\an8}สวัสดีตอนเช้า ขอบคุณ
{\an8}สำหรับการตกลงพบ
71
00:04:15,713 --> 00:04:19,092
{\an8}ฉันจะหยุดตัวเองได้อย่างไร
{\an8}ไม่เห็นสิ่งที่คุณต้องการ
72
00:04:19,133 --> 00:04:20,927
{\an8}[หัวเราะ]
{\an8}แน่นอน
73
00:04:20,969 --> 00:04:23,763
{\an8}คำตอบสำหรับคำถามนั้นคือ:
{\an8}ฉันมาพร้อมกับข้อเสนอ
74
00:04:23,805 --> 00:04:26,557
{\an8}เลือกตำแหน่งสำหรับตัวคุณเอง
{\an8}ระดับอาวุโส
75
00:04:26,599 --> 00:04:28,935
{\an8}ที่หนึ่งในบริษัทเหล่านี้
76
00:04:30,270 --> 00:04:31,521
{\an8}[หัวเราะคิกคัก]
77
00:04:33,314 --> 00:04:34,440
{\an8}โอ้
78
00:04:38,903 --> 00:04:41,114
- {\an8}-
- ปริ๊นซ์เป็นเจ้าของทั้งหมดนี้เหรอ?
- {\an8}-
- เขาทำ
79
00:04:41,155 --> 00:04:43,283
- {\an8}-
- กระจายออกไปทั่วประเทศ
- {\an8}-
- อ่า.
80
00:04:43,324 --> 00:04:45,785
- {\an8}-
- ฉันก็เลยเอาชนะมันไปนอกเมืองเหรอ?
- {\an8}-
- เฉพาะในกรณีที่เป็นบวกเท่านั้น
81
00:04:45,827 --> 00:04:47,245
{\an8}-[หัวเราะเบา ๆ]
- {\an8}-
- คุณเลือก
82
00:04:47,287 --> 00:04:48,830
{\an8}หัวหน้าฝ่ายกฎหมาย
{\an8}หัวหน้าที่ปรึกษา
83
00:04:48,871 --> 00:04:50,832
{\an8}ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ
{\an8}และสิ่งที่คล้ายกัน
84
00:04:50,873 --> 00:04:53,835
{\an8}กลุ่มร้านอาหาร
{\an8}โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์
85
00:04:53,876 --> 00:04:56,129
{\an8}เครือโรงแรมบูติก
86
00:04:56,170 --> 00:04:58,464
{\an8}กิจการเทคโนโลยี โรงงานสิ่งทอ
{\an8}ห่วงโซ่เสื้อผ้า
87
00:04:58,506 --> 00:04:59,632
{\an8}ผู้ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์
88
00:05:01,217 --> 00:05:04,595
{\an8}ความแตกต่างไม่มี
{\an8}เป็นการถาวร
89
00:05:04,637 --> 00:05:07,140
{\an8}ความขัดแย้งชั่วคราว
{\an8}ระหว่างบุคคลที่มีความสามารถ
90
00:05:07,181 --> 00:05:09,100
{\an8}สามารถเอาชนะได้
{\an8}เพื่ออนาคตที่มีประสิทธิผลมากขึ้น
91
00:05:10,727 --> 00:05:13,980
{\an8}ไมค์บอกว่าข้อเสนอนี้เหมาะสำหรับคุณ
{\an8}เพื่อหาทางข้างหน้า
92
00:05:14,022 --> 00:05:15,189
{\an8}ฝากคุณไว้อย่างมีศักดิ์ศรี
{\an8}อยู่ในความพ่ายแพ้
93
00:05:15,231 --> 00:05:16,524
{\an8}อืม
94
00:05:16,566 --> 00:05:17,567
{\an8}บอกว่าคุณคงรู้ว่านั่นหมายความว่าอย่างไร
95
00:05:17,608 --> 00:05:19,319
{\an8}[หัวเราะคิกคัก]
{\an8}ใช่แล้ว
96
00:05:19,360 --> 00:05:21,404
{\an8}นั่นก็มี
{\an8}เสียงกริ่งที่คุ้นเคย
97
00:05:21,446 --> 00:05:24,866
{\an8}[นาฬิกาเดิน]
98
00:05:30,872 --> 00:05:33,583
{\an8}ฉันยอมรับว่านี่ไม่ใช่
{\an8}สิ่งที่ฉันคาดหวัง
99
00:05:33,624 --> 00:05:35,418
{\an8}อืม
100
00:05:35,460 --> 00:05:37,086
{\an8}ฉันจะปล่อยให้คุณครุ่นคิด
{\an8}แล้วกลับมาตรวจสอบอีกครั้งเร็วๆ นี้
101
00:05:40,798 --> 00:05:42,842
{\an8}[ประตูเปิดและปิด]
102
00:05:56,731 --> 00:05:58,399
{\an8}ใครจะไม่ต้องการ
{\an8}ความไม่ชัดเจนของ George Foreman
103
00:05:58,441 --> 00:06:00,735
{\an8}บนตะแกรงลดไขมันเหรอ?
104
00:06:00,777 --> 00:06:02,820
{\an8}ใช่แล้ว แอนดรูว์
105
00:06:02,862 --> 00:06:05,615
{\an8}ใครจะไม่ต้องการ
{\an8}การสนับสนุนของ Andrew Yang...
106
00:06:05,656 --> 00:06:07,408
{\an8}เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม
107
00:06:07,450 --> 00:06:09,369
{\an8}ซึ่งจะเกิดขึ้นเร็วๆ นี้
108
00:06:09,410 --> 00:06:11,204
{\an8}ขอบคุณ เราจะพูดคุยกันมากขึ้น
109
00:06:32,225 --> 00:06:35,561
{\an8}ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้หรือเปล่า
{\an8}แต่นี่เป็นการก่อความไม่สงบ
110
00:06:35,603 --> 00:06:37,647
{\an8}การก่อความไม่สงบ
111
00:06:43,611 --> 00:06:45,196
{\an8}ใครเขียนอะไร
112
00:06:45,238 --> 00:06:46,739
{\an8}เวนดี โรดส์
113
00:06:46,781 --> 00:06:49,367
{\an8}เกี่ยวกับสถานที่นี้
{\an8}และมันก็ถูกแย่งชิงไปทั้งวัน
114
00:06:49,409 --> 00:06:50,868
{\an8}เธอทำเช่นนี้เมื่อไหร่
115
00:06:50,910 --> 00:06:52,495
{\an8}ตอนที่เธอไป
{\an8}การล่าถอยของชาวพุทธนั้นเหรอ?
116
00:06:52,537 --> 00:06:54,497
{\an8}มันเริ่มต้นอย่างไร
{\an8}มันเป็นอย่างนี้นี่เอง
117
00:06:54,539 --> 00:06:57,500
{\an8}ฉันเห็นเธอตั้งแต่เธอกลับมา
118
00:06:57,542 --> 00:06:59,419
{\an8}เราใช้เวลาร่วมกันแบบเรียลไทม์
{\an8}เธอไม่เคยพูดถึง
119
00:06:59,460 --> 00:07:00,962
{\an8}หมายเหตุบอกว่าเธอมี
{\an8}ตอนจบผิด
120
00:07:01,003 --> 00:07:02,964
{\an8}ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ
{\an8}ด้วยการเขียนใหม่
121
00:07:03,005 --> 00:07:04,924
{\an8}ให้ตายเถอะ
122
00:07:04,966 --> 00:07:06,426
{\an8}นั่นคือเหตุผลที่เธอย่างฉัน
123
00:07:06,467 --> 00:07:08,261
{\an8}ฮ่า! เธอ-- ว้าว.
124
00:07:08,302 --> 00:07:10,054
{\an8}บุคคลที่ไม่เชี่ยวชาญ
{\an8}คิดว่าเธอจะรอ
125
00:07:10,096 --> 00:07:11,597
{\an8}จนกว่าจะมีการประกาศหนังสือ
{\an8}หรือเผยแพร่
126
00:07:11,639 --> 00:07:13,474
{\an8}จัดการกับกลุ่มย่อย
127
00:07:13,516 --> 00:07:15,852
{\an8}แต่เวนดี้ โรดส์ เธอแสดงให้เห็น
{\an8}ทุกคนล่วงหน้า
128
00:07:15,893 --> 00:07:18,271
{\an8}ราวกับได้รับพรจากเรา
{\an8}หรือคำติชม
129
00:07:18,312 --> 00:07:19,939
{\an8}ก้าวไปข้างหน้า
130
00:07:19,981 --> 00:07:21,524
- {\an8}-
- ฉลาด
- {\an8}-
- แน่นอน
131
00:07:21,566 --> 00:07:23,234
{\an8}แต่คนของเราจำนวนมาก
{\an8}อยากให้คุณฆ่ามัน
132
00:07:23,276 --> 00:07:24,735
{\an8}และคุณก็ควรทำ
133
00:07:24,777 --> 00:07:26,320
{\an8}อาจจะ
134
00:07:26,362 --> 00:07:27,989
{\an8}ฉันติดธงทำเครื่องหมายแล้ว
{\an8}ข้อความที่น่ากลัวที่สุด
135
00:07:29,907 --> 00:07:31,534
{\an8}เอาล่ะ นั่นเป็นเรื่องด่วน
136
00:07:31,576 --> 00:07:33,119
{\an8}มาตกลงกัน
{\an8}กับสิ่งสำคัญ
137
00:07:33,161 --> 00:07:35,788
{\an8}อ๋อ ใช่แล้ว คุณเป็นสากล
{\an8}แผนรายได้ขั้นพื้นฐาน
138
00:07:35,830 --> 00:07:38,541
{\an8}ไม่ อย่าเรียกอย่างนั้น
{\an8}มันคือกองทุนคุณภาพชีวิต
139
00:07:38,583 --> 00:07:40,626
{\an8}"QOLF"?
140
00:07:40,668 --> 00:07:42,962
- {\an8}-
- ไม่หลุดออกจากลิ้น
- {\an8}-
- ไม่ มันไม่ได้
141
00:07:43,004 --> 00:07:44,547
{\an8}ไมค์ มันนี่ คุณรู้ไหม
142
00:07:44,589 --> 00:07:46,382
{\an8}ไมค์ มันนี่
143
00:07:47,758 --> 00:07:49,594
- {\an8}-
- ใช่ ฉันชอบมัน
- {\an8}-
- เดือนละพัน
144
00:07:49,635 --> 00:07:51,888
{\an8}-สำหรับผู้ที่--
- {\an8}-
- ใช่ ไมค์ มันนี่
145
00:07:51,929 --> 00:07:54,098
{\an8}ฉันกำลังนั่งอยู่บนตัน
{\an8}ของหลักประกันในขณะนี้
146
00:07:54,140 --> 00:07:56,434
{\an8}ถึงเวลาโน้มน้าวใจ
{\an8}ประธานเขตบรูคลิน
147
00:07:56,476 --> 00:07:57,894
{\an8}ไปข้างหลัง
{\an8}โครงการนำร่อง
148
00:07:57,935 --> 00:07:59,395
{\an8}เพื่อพิสูจน์ว่ามันได้ผล
{\an8}และสามารถปรับขนาดได้
149
00:07:59,437 --> 00:08:00,980
{\an8}ฉันอยู่กับคุณ
150
00:08:01,022 --> 00:08:03,483
{\an8}แต่หลุดออกมา
{\an8}การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของเราพังทลาย
151
00:08:03,524 --> 00:08:05,234
{\an8}คุณแน่ใจหรือว่าถึงเวลาที่เหมาะสม
152
00:08:05,276 --> 00:08:06,777
{\an8}นั่นแหละ
{\an8}ทำไมจึงต้องเป็นตอนนี้
153
00:08:11,032 --> 00:08:12,200
{\an8}[ไม่ได้ยิน]
154
00:08:28,049 --> 00:08:29,634
{\an8}ตามสบายจ่า
155
00:08:29,675 --> 00:08:31,636
{\an8}ไม่สบายใจ
{\an8}จนกว่าคุณจะจากไป
156
00:08:31,677 --> 00:08:33,888
{\an8}นั่นคือสาเหตุ
{\an8}คุณเป็นทหารที่เก่งมาก
157
00:08:33,930 --> 00:08:35,723
{\an8}คอยเอาใจใส่อยู่เสมอ
158
00:08:35,765 --> 00:08:39,769
{\an8}คุณจะรู้ว่ายิ่งมีประสิทธิผลมากขึ้น
{\an8}การประชุมอยู่ใกล้แค่เอื้อม
159
00:08:39,810 --> 00:08:42,438
{\an8}นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการคุณ
{\an8}ในตู้ของฉัน
160
00:08:42,480 --> 00:08:45,525
{\an8}เหมือนตู้
{\an8}เหนืออ่างล้างจาน หรือ...?
161
00:08:45,566 --> 00:08:47,443
{\an8}ไม่เลย คุณเห็น--
162
00:08:47,485 --> 00:08:49,654
{\an8}ฉันเห็นว่าคุณต้องการปิด
{\an8}เว้นระยะห่างจากเสียงกระซิบ
163
00:08:49,695 --> 00:08:51,614
{\an8}อย่า ไม่มีใครอีกแล้ว
{\an8}ได้ยินเสียงคุณ
164
00:08:51,656 --> 00:08:53,324
{\an8}ก็ได้
165
00:08:53,366 --> 00:08:56,702
ตายข้อมูล
{\an8}คือที่เจ้าชายโทรมา
166
00:08:56,744 --> 00:08:57,954
{\an8}การประชุมสืบทอดตำแหน่ง
167
00:08:59,747 --> 00:09:01,958
{\an8}ฉันอยู่ในรายชื่อสั้นๆ
168
00:09:01,999 --> 00:09:06,212
{\an8}ฉันมาที่นี่เพื่อมอบให้คุณ
{\an8}โอกาสที่จะทุ่มก่อน
169
00:09:06,254 --> 00:09:10,466
{\an8}จึงรักษาสถานที่ของคุณ
{\an8}ที่ข้อศอกของฉัน เช้าวันใหม่
170
00:09:10,508 --> 00:09:13,970
{\an8}ฉันจะวางใจได้ไหม
{\an8}การสนับสนุนของคุณ
171
00:09:14,011 --> 00:09:16,389
{\an8}ฉันคิดว่าคุณรู้แน่ชัด
{\an8}ความภาคภูมิใจที่ฉันยึดถือคุณ
172
00:09:16,430 --> 00:09:18,224
{\an8}ฉันชัดเจนแล้ว
{\an8}ในเรื่องนี้
173
00:09:18,266 --> 00:09:21,310
{\an8}และคุณไม่คิดเหรอ
{\an8}ฉันไม่เห็นคุณค่า
174
00:09:21,352 --> 00:09:25,565
{\an8}ฉันจับตาดูคุณเป็นอย่างดี
{\an8}สำหรับตำแหน่งผู้นำย่อย
175
00:09:25,606 --> 00:09:26,941
{\an8}มีสายตาที่ดี
176
00:09:43,457 --> 00:09:45,334
{\an8}การเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด
177
00:09:45,376 --> 00:09:47,837
{\an8}ไมค์จัดทำแผนการสืบทอดตำแหน่ง
{\an8}อยู่ตรงที่
178
00:09:47,878 --> 00:09:51,007
{\an8}ทำให้นักลงทุนคิด
{\an8}นี่คือโมเดลไอ้ U.N.
179
00:09:51,048 --> 00:09:53,009
{\an8}จากนั้นพวกเขาก็ออกจากซาร์
{\an8}อยู่คนเดียวเลย
180
00:09:53,050 --> 00:09:55,094
{\an8}[หัวเราะ]
181
00:09:55,136 --> 00:09:56,929
{\an8}ไม่มีอะไรซับซ้อนมากนัก
182
00:09:56,971 --> 00:09:59,181
{\an8}ฉันแค่อยากให้บริษัทเป็น
{\an8}แข็งแกร่งพอ
183
00:09:59,223 --> 00:10:01,892
{\an8}ยืดหยุ่นพอที่จะเจริญเติบโต
{\an8}แม้ว่าฉันจะจากไปแล้วก็ตาม
184
00:10:01,934 --> 00:10:04,604
{\an8}มีประกาศทางกฎหมายบ้างไหม
{\an8}กำลังจะมาถึง
185
00:10:04,645 --> 00:10:08,107
{\an8}หรือกล้าพูดว่า การพยากรณ์โรค
{\an8}คุณต้องการบอกเล่าไหม
186
00:10:08,149 --> 00:10:10,276
{\an8}ฉันเข้าใจแล้ว
{\an8}ในระบอบเก่า
187
00:10:10,318 --> 00:10:12,903
{\an8}คุณจะได้รับการซื้อขายของคุณ
{\an8}สั่งจากในกล่องไม้สน
188
00:10:12,945 --> 00:10:14,614
{\an8}ก่อนที่คุณจะเห็น
{\an8}การเปลี่ยนแปลงผู้นำ
189
00:10:14,655 --> 00:10:16,949
{\an8}มีเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงมี
{\an8}แทงคาลิกูลา 30 ครั้ง
190
00:10:16,991 --> 00:10:18,284
{\an8}ลากเขาออกจากวัง
191
00:10:18,326 --> 00:10:20,578
{\an8}Axe Cap ดำเนินการโดย diktat
192
00:10:20,620 --> 00:10:22,913
{\an8}MPC ดำเนินการโดยการพิจารณาอย่างรอบคอบ
193
00:10:22,955 --> 00:10:25,291
{\an8}หมวกขวานถูกสร้างขึ้น
{\an8}ตกใจและประหลาดใจ
194
00:10:25,333 --> 00:10:29,337
{\an8}MPC สร้างขึ้นจากการวางแผน
{\an8}และความคาดหวัง
195
00:10:29,378 --> 00:10:31,797
{\an8}นักลงทุนไม่ควรมี
{\an8}เพื่อเดาว่าเกิดอะไรขึ้น
196
00:10:31,839 --> 00:10:33,466
{\an8}ถ้า G650 ของฉันพัง
197
00:10:33,507 --> 00:10:35,426
{\an8}หรือฉันเลื่อนออกไป
{\an8}หน้าหินสูงชัน
198
00:10:35,468 --> 00:10:38,262
{\an8}ด้วยการตั้งชื่อผู้สืบทอด ฉันสามารถ--
199
00:10:38,304 --> 00:10:40,181
{\an8}การประชุมของฉัน วาระการประชุมของฉัน
200
00:10:40,222 --> 00:10:43,517
{\an8}โอ้ เอ่อ นี่เป็นเพียงรายการ
{\an8}ความสำเร็จของฉัน
201
00:10:43,559 --> 00:10:47,355
{\an8}เออโก้ ความสำเร็จของกองทุน
{\an8}ภายใต้การดำรงตำแหน่งของฉัน
202
00:10:47,396 --> 00:10:49,273
{\an8}ไมค์ไม่รับสมัคร
203
00:10:49,315 --> 00:10:51,108
{\an8}ฉันจะไม่ทำ
204
00:10:51,150 --> 00:10:54,153
{\an8}เจมส์ การ์ฟิลด์
{\an8}เป็นโมเดลที่ดีกว่าที่นี่
205
00:10:54,195 --> 00:10:55,863
{\an8}สำหรับเสื้อกั๊กที่คุณใส่อยู่
206
00:10:55,905 --> 00:10:57,406
{\an8}[หัวเราะคิกคัก]
207
00:10:57,448 --> 00:10:59,325
{\an8}JG ไม่ใช่คนที่โชว์ดีที่สุด
{\an8}ผู้สมัคร
208
00:10:59,367 --> 00:11:00,826
{\an8}ไม่ได้ลงคะแนนเสียงครั้งแรกด้วยซ้ำ
209
00:11:00,868 --> 00:11:02,411
{\an8}ในการเสนอชื่อของเขาเอง
{\an8}อนุสัญญา
210
00:11:02,453 --> 00:11:05,831
{\an8}แต่เหมือนเครื่องประดับที่เปล่งประกายกว่า
{\an8}สูญเสียความแวววาว
211
00:11:05,873 --> 00:11:09,585
{\an8}เขาเริ่มปรากฏตัว
{\an8}เป็นทางเลือกที่มั่นคง
212
00:11:09,627 --> 00:11:12,421
{\an8}ตัวเลือกที่เป็นเอกฉันท์
213
00:11:12,463 --> 00:11:14,674
{\an8}อย่างที่ฉันหวังไว้ตอนนี้
214
00:11:14,715 --> 00:11:17,343
{\an8}ตรงกันข้าม
{\an8}ในการลงคะแนนเสียงครั้งที่ 36
215
00:11:17,385 --> 00:11:19,095
{\an8}มีบัตรลงคะแนนเพียงใบเดียวเท่านั้น
{\an8}ในการแข่งขันนี้
216
00:11:19,136 --> 00:11:20,763
{\an8}โอกาสเป็นศูนย์ที่คุณจะเข้าร่วม
217
00:11:20,805 --> 00:11:22,473
{\an8}[สกู๊ตเตอร์] คุณอยู่ที่นี่แล้ว
{\an8}ในฐานะสมาชิกรัฐสภา
218
00:11:22,515 --> 00:11:25,476
{\an8}ช่างจดบันทึกที่น่ายกย่องจริงๆ
{\an8}ไม่ใช่สมาชิกที่ลงคะแนนเสียง
219
00:11:25,518 --> 00:11:27,687
{\an8}ไม่มีแม้แต่ในบัตรลงคะแนน
220
00:11:27,728 --> 00:11:28,854
{\an8}[คลิกลิ้น]
221
00:11:28,896 --> 00:11:30,690
{\an8}โปรดอย่าทำอย่างนั้นอีก
222
00:11:30,731 --> 00:11:32,692
{\an8}เราต้องการเสียง
{\an8}ผู้ที่มาแทนที่คุณ
223
00:11:32,733 --> 00:11:34,527
{\an8}-แม้จะไม่น่าเป็นไปได้ก็ตาม
- {\an8}-
- หากคุณกำลังพิจารณา
224
00:11:34,568 --> 00:11:36,404
{\an8}ใส่สไปรอสเข้าไป
{\an8}เส้นการสืบทอด--
225
00:11:36,445 --> 00:11:39,490
- {\an8}-
- โอกาสเป็นศูนย์
- {\an8}-
- ก็ได้ ก็ได้
226
00:11:39,532 --> 00:11:43,035
{\an8}ผู้สมัครที่เป็นเอกฉันท์ไม่ค่อยมี
{\an8}ปรากฏตัวตั้งแต่เนิ่นๆ
227
00:11:43,077 --> 00:11:44,829
{\an8}ฉันจะรออย่างมั่นคง
228
00:11:44,870 --> 00:11:48,541
{\an8}เชื่อถือได้สำหรับการแบ่งแยกฝ่าย
{\an8}ชง
229
00:11:48,582 --> 00:11:51,043
{\an8}แต่จังหวะของคุณ
{\an8}ไม่มีอะไรดีกว่านี้แล้ว
230
00:11:51,085 --> 00:11:54,422
{\an8}ผู้สืบทอดที่ได้รับมอบหมายของฉัน
{\an8}จะเป็นหนึ่งในคุณ
231
00:11:54,463 --> 00:11:57,258
{\an8}ต้องตัดสินใจว่าอย่างไร
{\an8}จริงเหรอ?
232
00:11:57,299 --> 00:11:59,552
{\an8}ฉันวางแผนที่จะรับคุณ
{\an8}พูดในการประชุมครั้งถัดไป
233
00:11:59,593 --> 00:12:01,303
{\an8}การต่อสู้ทางความคิด
234
00:12:01,345 --> 00:12:04,348
{\an8}แต่ทำไมเราไม่ใส่
{\an8}สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงเหรอ?
235
00:12:04,390 --> 00:12:06,392
{\an8}เริ่มกำหนด
{\an8}บรรยากาศคำสั่งของคุณตอนนี้
236
00:12:06,434 --> 00:12:08,561
{\an8}และทำราวกับว่า
237
00:12:08,602 --> 00:12:10,062
{\an8}'เพราะมันกำลังมา
238
00:12:16,527 --> 00:12:19,113
{\an8}และคุณกำลังถามฉัน
{\an8}อยากอ่านหนังสือเล่มนี้
239
00:12:20,448 --> 00:12:22,575
{\an8}ฉันไม่รู้
{\an8}สิ่งที่ฉันถาม
240
00:12:22,616 --> 00:12:24,368
{\an8}คุณก็ทำได้
241
00:12:24,410 --> 00:12:26,579
{\an8}ปล่อยให้ตัวเองได้แล้ว
{\an8}บอกฉัน
242
00:12:28,789 --> 00:12:32,918
{\an8}ฉันไม่ได้คิดถึงตัวเอง
{\an8}เป็นคนขี้กลัว
243
00:12:32,960 --> 00:12:35,755
{\an8}หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
{\an8}นักคิดเชิงกลยุทธ์
244
00:12:35,796 --> 00:12:38,299
{\an8}อย่างแรก
245
00:12:38,340 --> 00:12:42,970
{\an8}งานแห่งการดำรงชีวิตคืองาน
{\an8}เข้าใจความกลัวนั้น
246
00:12:43,012 --> 00:12:44,555
{\an8}ในส่วนที่สอง...
247
00:12:45,973 --> 00:12:47,767
{\an8}นี่ ตรงนี้
{\an8}คือสถานที่
248
00:12:47,808 --> 00:12:51,437
{\an8}เราเลิกโกหกที่เราบอก
{\an8}ตัวเราเองว่าเราเป็นใคร
249
00:12:51,479 --> 00:12:55,566
{\an8}ฉันพูดอะไรบางอย่างที่คล้ายกันมาก
{\an8}ถึงใครบางคนเมื่อเร็วๆ นี้
250
00:12:55,608 --> 00:12:57,443
{\an8}แต่ เวร ใช่
251
00:12:57,485 --> 00:12:58,944
{\an8}แดเนียล ใช่แล้ว
252
00:12:58,986 --> 00:13:00,571
{\an8}ใช้ได้กับที่นี่ด้วย
253
00:13:00,613 --> 00:13:02,406
{\an8}ฉันทำอะไรบางอย่าง
{\an8}นั่นเป็นทั้งกลยุทธ์
254
00:13:02,448 --> 00:13:05,201
{\an8}และขับเคลื่อนด้วยความกลัวในวันนี้
255
00:13:05,242 --> 00:13:07,787
{\an8}ฉันออกแบบวิธี
{\an8}เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของวัตถุ
256
00:13:07,828 --> 00:13:10,289
{\an8}ของหนังสือ
{\an8}กับตัวหนังสือ
257
00:13:10,331 --> 00:13:13,417
{\an8}ด้วยวิธีนี้ พวกเขาจะล็อบบี้ฉัน
{\an8}เกี่ยวกับวิธีการนำเสนอภาพเหล่านี้
258
00:13:13,459 --> 00:13:15,795
{\an8}แทนที่จะทำเพียง
{\an8}ได้ยินเรื่องนี้
259
00:13:15,836 --> 00:13:17,630
{\an8}พยายามคว้าตัวฉัน
{\an8}ไม่เผยแพร่
260
00:13:17,671 --> 00:13:21,801
{\an8}เอาแต่ไล่ตามความกลัว
{\an8}ในขณะที่มอบให้แก่ตัวคุณเอง
261
00:13:23,344 --> 00:13:25,387
{\an8}ฉันอยากจะบอกตัวเอง
{\an8}ไม่เป็นเช่นนั้น
262
00:13:27,014 --> 00:13:28,641
{\an8}คุณได้พิจารณาแล้วหรือยัง
{\an8}อีกทางเลือกหนึ่งเหรอ?
263
00:13:30,017 --> 00:13:32,061
{\an8}ไม่เผยแพร่ใช่ไหม
264
00:13:32,102 --> 00:13:34,438
- {\an8}-
- คุณคิดว่าฉันไม่ควรเผยแพร่เหรอ?
- {\an8}-
- ไม่
265
00:13:34,480 --> 00:13:37,107
{\an8}ฉันไม่ได้แชร์
{\an8}ความคิดเห็นนั้น
266
00:13:37,149 --> 00:13:39,819
{\an8}ฉันกำลังถามคำถามอื่น
267
00:13:41,320 --> 00:13:44,990
{\an8}จะรู้สึกอย่างไร
{\an8}อดกลั้น?
268
00:13:45,032 --> 00:13:46,575
{\an8}รู้สึก...
269
00:13:48,702 --> 00:13:51,372
{\an8}เขียนแล้วรู้สึกเหมือน
{\an8}ปล่อยน้ำดีออกมา
270
00:13:51,413 --> 00:13:53,332
{\an8}เหมือนทำความสะอาด
271
00:13:53,374 --> 00:13:55,334
{\an8}ชอบโอกาสในการแลก
{\an8}ไม่ใช่แค่ตัวฉันเองเท่านั้น
272
00:13:55,376 --> 00:13:57,044
{\an8}แต่ผู้คน
{\an8}ใครทำงานนี้
273
00:13:57,086 --> 00:13:58,712
{\an8}และผู้คนที่ต้องการ
274
00:13:58,754 --> 00:14:02,132
{\an8}หรือนี่คือประสิทธิภาพ
{\an8}ทั้งหมดนั้นเหรอ?
275
00:14:03,509 --> 00:14:06,679
{\an8}การปล่อยวาง
{\an8}ความต้องการพลังงาน
276
00:14:06,720 --> 00:14:09,181
{\an8}และอิทธิพลและเงินทอง
277
00:14:09,223 --> 00:14:12,560
{\an8}ขณะยังให้อาหารอยู่
{\an8}ความต้องการเดียวกันทั้งหมด
278
00:14:14,311 --> 00:14:16,856
{\an8}ในที่สุดคุณก็วางแล้ว
{\an8}การล่อลวงให้เข้านอนเหรอ
279
00:14:17,898 --> 00:14:19,567
{\an8}หรือคุณกำลังเติมเชื้อเพลิงให้พวกเขา
280
00:14:22,653 --> 00:14:24,071
{\an8}นั่นคือสิ่งที่มันเป็น
281
00:14:25,322 --> 00:14:27,157
{\an8}อาจจะไม่
282
00:14:27,199 --> 00:14:29,368
{\an8}ก็อาจจะ
{\an8}ตามที่คุณพูด
283
00:14:29,410 --> 00:14:32,037
{\an8}ลูกศรถูกยิง
{\an8}จากหัวเรือ
284
00:14:32,079 --> 00:14:34,039
{\an8}จุดที่ไม่สามารถหวนกลับได้
{\an8}และทั้งหมดนั้น
285
00:14:37,668 --> 00:14:38,878
{\an8}ใช่ไหม
286
00:14:47,094 --> 00:14:49,096
- -
- หนีห่าว.
- {\an8}-
- ขอบคุณ
287
00:14:49,138 --> 00:14:50,598
{\an8}[พูดภาษาจีน]
288
00:14:50,639 --> 00:14:52,349
{\an8}จีนเป็นอย่างไรบ้าง
289
00:14:52,391 --> 00:14:54,935
{\an8}ที่นี่ หลี่ ชาง หวัง ไหล
290
00:14:54,977 --> 00:14:56,478
{\an8}การให้ของขวัญแบบดั้งเดิม
291
00:14:59,773 --> 00:15:01,984
{\an8}คุณไม่เปิดมัน
{\an8}ต่อหน้าผู้ให้
292
00:15:02,026 --> 00:15:04,486
{\an8}ฟิลิปพูดถูก
{\an8}ไอ้พวกนอกรีต
293
00:15:04,528 --> 00:15:06,280
{\an8}ขอบคุณสำหรับความเป็นสากลของคุณ
{\an8}ฟิลิป
294
00:15:06,322 --> 00:15:07,948
{\an8}เข้าท่าเลยเจ้าชาย
{\an8}กำลังพิจารณาคุณสำหรับ--
295
00:15:07,990 --> 00:15:09,366
{\an8}แปลกใจมากที่คุณไม่
{\an8}อยู่ในห้อง
296
00:15:09,408 --> 00:15:11,160
{\an8}ฉันยังอยู่ในอากาศ
{\an8}บินกลับ
297
00:15:11,201 --> 00:15:12,828
- {\an8}-
- คงเป็นเพราะเหตุนี้
- {\an8}-
- ถูกต้อง
298
00:15:12,870 --> 00:15:14,455
{\an8}คุณต้องการให้สถานที่นี้
{\an8}ของขวัญที่แท้จริง
299
00:15:14,496 --> 00:15:16,123
{\an8}รับหนังสือ Wendy Rhoades เล่มนี้
{\an8}ถูกแทง
300
00:15:16,165 --> 00:15:17,791
{\an8}พงศาวดารของยุค
{\an8}ก่อนที่จะมาที่นี่เป็นส่วนใหญ่
301
00:15:17,833 --> 00:15:19,126
{\an8}แต่มันรบกวนจิตใจผู้คน
302
00:15:19,168 --> 00:15:20,669
- {\an8}-
- คุณอ่านแล้วเหรอ?
- {\an8}-
- บนเครื่องบิน
303
00:15:20,711 --> 00:15:22,171
{\an8}นักพลิกหน้าจริงๆ
304
00:15:22,212 --> 00:15:24,423
{\an8}การแสดงภาพดิบ
{\an8}ความน่าเกลียด
305
00:15:24,465 --> 00:15:26,091
{\an8}ขวัญกำลังใจดีมาก
{\an8}หลังงานปาร์ตี้
306
00:15:26,133 --> 00:15:28,010
{\an8}แต่ในขณะนี้
{\an8}มันไม่ดีเลย
307
00:15:28,052 --> 00:15:31,430
{\an8}[เยาะเย้ย] ฉันเจอเวนดี้ส์
{\an8}งานช่างน่าหลงใหล
308
00:15:31,472 --> 00:15:34,058
{\an8}และแลนซ์ไม่ใช่ทั้งหมด
{\an8}การแสดงภาพที่ไม่ถูกต้อง
309
00:15:34,099 --> 00:15:35,893
{\an8}"รูปลักษณ์ที่มืดมนและอันตราย
310
00:15:35,935 --> 00:15:38,520
{\an8}และทัศนคติของนักสู้มีด
{\an8}สู่ตลาดหุ้น"
311
00:15:38,562 --> 00:15:39,897
{\an8}เป็นรูปใคร
312
00:15:39,939 --> 00:15:41,273
{\an8}ฉัน
313
00:15:41,315 --> 00:15:43,859
{\an8}เอ่อ จากการอ่านของฉัน
{\an8}เห็นได้ชัดว่าแลนซ์คือวิกเตอร์
314
00:15:43,901 --> 00:15:45,277
- {\an8}-
- ถูกต้อง
- {\an8}-
- แต่ฉันคิดว่า...
315
00:15:46,612 --> 00:15:48,530
{\an8}เดี๋ยวก่อน แล้วฉันเป็นใคร
316
00:15:48,572 --> 00:15:50,366
{\an8}โอ้ ทอม คุณคือทอม
317
00:15:53,494 --> 00:15:57,247
{\an8}"ด้วยรูปแบบการซื้อขายที่คมชัด
{\an8}เป็นตะกร้าซักผ้าที่กางออก
318
00:15:57,289 --> 00:16:00,125
{\an8}ก้าวร้าวพอไหม
{\an8}เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์
319
00:16:00,167 --> 00:16:02,878
{\an8}แต่อยู่อีกโลกหนึ่ง
{\an8}จากอัลฟ่าทั่วไป"
320
00:16:02,920 --> 00:16:04,588
{\an8}เอาล่ะ
321
00:16:04,630 --> 00:16:06,632
{\an8}ไร้สาระ ตัวละครนี้
{\an8}ไม่มีความรู้
322
00:16:06,674 --> 00:16:08,175
{\an8}และเขาแทบไม่ได้มีส่วนร่วมด้วยซ้ำ
323
00:16:08,217 --> 00:16:09,635
{\an8}ว้าว คุณต้องพูดหน่อย
{\an8}ถึงเจ้าชาย
324
00:16:09,677 --> 00:16:11,303
{\an8}และทำให้เขาหยุด
{\an8}หนังสือเล่มนี้
325
00:16:11,345 --> 00:16:13,347
{\an8}ปัญหาที่ใหญ่กว่าบนเดสก์ท็อปของฉัน
{\an8}ในขณะนี้
326
00:16:18,018 --> 00:16:19,478
{\an8}[พูดอย่างเงียบๆ]
327
00:16:24,525 --> 00:16:26,443
{\an8}ว่าไงสุภาพบุรุษ?
328
00:16:27,987 --> 00:16:29,822
{\an8}ฉันมาเอาของขวัญ
329
00:16:29,863 --> 00:16:31,448
{\an8}และฉันไม่ได้แค่พูด
{\an8}เรื่องไร้สาระที่ห่อของขวัญสีแดง
330
00:16:31,490 --> 00:16:33,283
{\an8}ฉันมารับที่ร้านปลอดภาษี
331
00:16:33,325 --> 00:16:35,160
- {\an8}-
- เรากำลังฟังอยู่
- {\an8}-
- ฉันมีวิธีให้เราเลื่อน
332
00:16:35,202 --> 00:16:37,121
{\an8}สไตล์กิโกโล
{\an8}เข้าสู่วันจ่ายเงินเดือนของจีน
333
00:16:37,162 --> 00:16:38,914
{\an8}มัน
{\an8}โครงสร้างพื้นฐานตามการลงทุน
334
00:16:38,956 --> 00:16:42,334
{\an8}การเล่น Peeps Republic ที่สำคัญ
{\an8}ในเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ
335
00:16:42,376 --> 00:16:44,670
{\an8}และรถไฟความเร็วสูง
{\an8}ทั่วเอเชีย
336
00:16:44,712 --> 00:16:46,088
{\an8}ฉันจัดโต๊ะไว้ให้คุณแล้ว
337
00:16:46,130 --> 00:16:48,924
- {\an8}แมนจู-
- ราชวงศ์ฮั่น {\an8}สไตล์งานเลี้ยง
338
00:16:48,966 --> 00:16:50,843
{\an8}ทั้งหมดที่คุณต้องทำ
{\an8}ยืมชื่อของคุณ
339
00:16:50,884 --> 00:16:53,012
{\an8}ทั้งหมดจึงผ่านการทดสอบกลิ่น
{\an8}กับนักลงทุนชาวตะวันตก
340
00:16:53,053 --> 00:16:54,763
{\an8}และนั่งลงและรวบรวม
{\an8}ผลกำไรของคุณ
341
00:16:54,805 --> 00:16:56,515
{\an8}[ดีดนิ้ว]
{\an8}โอ้!
342
00:16:56,557 --> 00:16:58,600
{\an8}และคุณไม่จำเป็นต้องด้วยซ้ำ
{\an8}เพื่อขึ้นเครื่อง
343
00:16:58,642 --> 00:17:00,352
{\an8}เพียงเข้าร่วมการประชุม
{\an8}กับพันธมิตร
344
00:17:00,394 --> 00:17:02,771
{\an8}และบางส่วนมีแรงจูงใจสูง
{\an8}เจ้าหน้าที่พรรค
345
00:17:02,813 --> 00:17:04,273
{\an8}ที่อยู่ในนิวยอร์ก
{\an8}สัปดาห์นี้
346
00:17:04,314 --> 00:17:07,484
{\an8}และดูเงินหยวน
{\an8}เข้ามาเลย
347
00:17:09,445 --> 00:17:11,071
{\an8}ใช่ นี่อาจจะไม่ใช่
348
00:17:11,113 --> 00:17:13,532
{\an8}ขออภัย เรากำลังดำเนินการอยู่
{\an8}ทางออกของเรา
349
00:17:13,574 --> 00:17:15,325
{\an8}เดี๋ยวก่อน
{\an8}นี่คือเงินฟรี
350
00:17:15,367 --> 00:17:17,786
{\an8}นี่คือ Amazon ในปี 1999
{\an8}นี่คือ Bitcoin ในปี '09
351
00:17:17,828 --> 00:17:19,163
- {\an8}-
- นี่คือ--
- {\an8}-
- อย่างที่เขาพูด
352
00:17:19,204 --> 00:17:20,372
{\an8}และอย่างที่เขาพูด
353
00:17:22,124 --> 00:17:24,001
{\an8}คุณไม่ได้เอาของคุณ...
354
00:17:24,043 --> 00:17:25,419
{\an8}อะไร?
355
00:17:32,926 --> 00:17:34,386
{\an8}[เคาะ]
356
00:17:36,096 --> 00:17:37,306
{\an8}[หัวเราะ]
357
00:17:45,397 --> 00:17:47,316
{\an8}รู้ไหมเคท
{\an8}ฉันคอยตรวจดูประตูอยู่
358
00:17:47,357 --> 00:17:50,235
{\an8}ในเทศกาลอันแสนเศร้าครั้งนั้น
{\an8}เดฟขว้างให้ฉัน
359
00:17:51,528 --> 00:17:53,238
{\an8}แต่คุณไม่แสดง
360
00:17:53,280 --> 00:17:56,075
{\an8}ดูเหมือนมันอาจจะเปลี่ยนไป
{\an8}จุดเน้นของงาน
361
00:17:56,116 --> 00:17:58,368
{\an8}แต่ฉันก็อยากจะแน่ใจ
{\an8}มาพบคุณ
362
00:17:58,410 --> 00:18:00,662
{\an8}ขอแสดงความยินดีกับคุณ
363
00:18:00,704 --> 00:18:03,707
{\an8}เพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
{\an8}เพื่อแสดงความยินดีกับคุณ
364
00:18:03,749 --> 00:18:05,042
{\an8}โอ้
365
00:18:07,086 --> 00:18:08,921
{\an8}[หัวเราะคิกคัก]
366
00:18:10,089 --> 00:18:11,799
{\an8}เรื่องก็คือ
367
00:18:11,840 --> 00:18:13,467
{\an8}เพราะฉันฝึกคุณ...
368
00:18:13,509 --> 00:18:16,804
{\an8}และพูดตามตรง
{\an8}พ่อของคุณก่อนหน้าฉัน...
369
00:18:16,845 --> 00:18:20,933
{\an8}และเนื่องจากบทบาทปัจจุบันของคุณ
{\an8}ในบทเลสลี เอบรามสันของเจ้าชาย...
370
00:18:20,974 --> 00:18:23,560
{\an8}ดึงได้ดี อับรามสันไม่ได้
{\an8}ชนะรางวัลมากมาย
371
00:18:23,602 --> 00:18:26,105
{\an8}ฉันไม่เห็นจริงๆ
{\an8}ความเหมือน แต่...
372
00:18:26,146 --> 00:18:28,607
{\an8}-[หัวเราะคิกคัก]
- {\an8}-
- โอ้ ฉันคิดถึงสิ่งนี้
373
00:18:28,649 --> 00:18:30,150
{\an8}ไปมา
374
00:18:30,192 --> 00:18:31,568
{\an8}สายสัมพันธ์ที่แท้จริง
{\an8}เรามีเสมอ
375
00:18:31,610 --> 00:18:33,654
{\an8}สาเหตุหนึ่ง
{\an8}ฉันตื่นเต้นมาก
376
00:18:33,695 --> 00:18:35,781
{\an8}เมื่อเจ้าชายเสนอให้คุณ
{\an8}บทบาทหนึ่งใน...
377
00:18:37,449 --> 00:18:39,701
{\an8}นี่ไม่ใช่แค่
{\an8}การโทรทางโซเชียล
378
00:18:39,743 --> 00:18:42,204
{\an8}ก็อย่างที่คุณพูด
{\an8}คุณฝึกฉัน
379
00:18:42,246 --> 00:18:44,873
{\an8}การโทรผ่านโซเชียลไม่ได้มีส่วนร่วมจริงๆ
{\an8}ของหลักสูตรใช่ไหม
380
00:18:44,915 --> 00:18:47,543
{\an8}คุณออกไปก่อน
{\an8}การศึกษาเสร็จสิ้นแล้ว
381
00:18:47,584 --> 00:18:50,629
{\an8}นี่คือโอกาสสำหรับเรา
{\an8}เพื่อเรียนรู้ร่วมกัน
382
00:18:51,672 --> 00:18:52,965
{\an8}เติบโตไปด้วยกัน
383
00:18:54,007 --> 00:18:55,467
{\an8}เราจะร่วมงานกับแอมเวย์ไหม
384
00:18:55,509 --> 00:18:56,927
{\an8}[หัวเราะ]
385
00:18:56,969 --> 00:18:58,637
{\an8}ถ้าแอมเวย์เป็น
{\an8}มีประสิทธิภาพการทำงานสูง
386
00:18:58,679 --> 00:19:00,597
{\an8}มีประสิทธิภาพและเป็นเพื่อนร่วมงาน
{\an8}ในฐานะองค์กรของเจ้าชาย
387
00:19:00,639 --> 00:19:02,266
- {\an8}-
- ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อมัน
- {\an8}-
- โอ้.
388
00:19:02,307 --> 00:19:03,809
{\an8}ยกเว้นว่าไม่มีทาง
{\an8}มีกำไรพอๆ กัน
389
00:19:03,851 --> 00:19:05,144
{\an8}ดีเลยเหรอ
390
00:19:06,395 --> 00:19:07,771
{\an8}น้ำอุ่นแล้ว ชัค
391
00:19:07,813 --> 00:19:09,148
{\an8}และยินดีต้อนรับ
392
00:19:10,607 --> 00:19:13,026
{\an8}ในโพสต์นี้-ทุกอย่าง
{\an8}สิ่งแวดล้อม
393
00:19:13,068 --> 00:19:16,822
{\an8}กับโลกที่หดตัวลง
{\an8}คนที่อายุและโปรไฟล์ของคุณ...
394
00:19:16,864 --> 00:19:19,324
{\an8}ข้อเสนอของเจ้าชายอาจดีที่สุด
{\an8}ลงมาจากหอก
395
00:19:21,410 --> 00:19:23,579
{\an8}[หัวเราะ]
396
00:19:23,620 --> 00:19:25,664
{\an8}นี่ไง เคท
397
00:19:25,706 --> 00:19:27,249
{\an8}พวกเขาอาจสร้างคนอื่น
{\an8}เหมือนคุณ
398
00:19:27,291 --> 00:19:28,792
{\an8}แต่ฉันไม่ได้
{\an8}เจอสิ่งหนึ่ง
399
00:19:30,878 --> 00:19:32,045
{\an8}อืม...
400
00:19:33,130 --> 00:19:35,007
{\an8}และเกี่ยวกับภารกิจของคุณ
401
00:19:35,048 --> 00:19:37,384
{\an8}ฉันจะตอบในเวลาที่กำหนด
402
00:19:38,594 --> 00:19:40,345
{\an8}ฉันคิดว่ามันเป็นฟอร์มที่ไม่ดี
403
00:19:40,387 --> 00:19:42,306
{\an8}มี Scooter Dunbar คันนั้น
{\an8}มาหาฉันในฐานะตัวแทน
404
00:19:42,347 --> 00:19:43,557
{\an8}แต่ฉันทิ้งมันไป
405
00:19:43,599 --> 00:19:45,601
{\an8}และฉันก็ครุ่นคิดอยู่
406
00:19:45,642 --> 00:19:47,436
{\an8}และฉันขอสาบาน
407
00:19:47,477 --> 00:19:50,606
{\an8}ที่ฉันจะเปิดเผย
{\an8}การตอบสนองที่เหมาะสม
408
00:19:50,647 --> 00:19:53,025
{\an8}อันที่จริงฉันมี
{\an8}กำลังทำงานอยู่
409
00:19:54,318 --> 00:19:55,861
{\an8}เจ้าชาย
410
00:19:55,903 --> 00:19:58,197
{\an8}[หายใจเข้าแรง ๆ]
{\an8}รู้ไหม สิ่งนั้นคือชัค
411
00:19:58,238 --> 00:20:00,699
{\an8}เจ้าชายไม่แพ้
412
00:20:01,825 --> 00:20:03,368
{\an8}ไม่นาน
413
00:20:03,410 --> 00:20:05,662
{\an8}ดูเหมือนว่าเขาจะชอบเสมอ
{\an8}ได้รับสิ่งที่เขาต้องการ
414
00:20:05,704 --> 00:20:08,207
{\an8}และตอนนี้
415
00:20:08,248 --> 00:20:11,210
{\an8}สิ่งที่เขาต้องการคือคุณ
416
00:20:14,713 --> 00:20:17,382
{\an8}คุณต้องสมมติ
{\an8}คุณต้องรู้...
417
00:20:19,218 --> 00:20:22,554
{\an8}คุณต้องบอกเขาแบบนั้น
{\an8}ฉันจะอยู่ในท่าต่อสู้
418
00:20:22,596 --> 00:20:25,849
{\an8}ไปหาคนที่รับ
{\an8}สิ่งที่ฉันอยู่ห่างจากฉัน
419
00:20:28,644 --> 00:20:30,896
{\an8}แม้ว่าคุณจะรู้ว่าฉันจะอดทน
{\an8}ไม่มีเจตนาร้ายต่อคุณ
420
00:20:30,938 --> 00:20:34,024
{\an8}ไม่ต้องสงสัยเลย
{\an8}จัดการทุกอย่าง
421
00:20:34,066 --> 00:20:35,859
{\an8}และฉันก็ไม่มีเจตนาร้าย
{\an8}เข้าหาคุณ
422
00:20:37,110 --> 00:20:40,280
{\an8}ตอนนี้
{\an8}ฉันใจดีที่สุด
423
00:20:40,322 --> 00:20:42,074
{\an8}ฉันรู้หมดแล้ว
424
00:20:42,115 --> 00:20:44,243
{\an8}และฉันก็มาที่นี่อยู่แล้ว
{\an8}เพื่อบอกคุณ
425
00:20:44,284 --> 00:20:46,453
{\an8}นี่คือช่วงเวลา
{\an8}คุณยอมรับว่าคุณเป็นใคร
426
00:20:46,495 --> 00:20:48,372
{\an8}และไม่ใช่ตัวตนของคุณ
427
00:20:48,413 --> 00:20:50,582
{\an8}และค้นหาบางสิ่งบางอย่าง
{\an8}ในโลกอันกว้างใหญ่ของเจ้าชาย
428
00:20:50,624 --> 00:20:52,000
{\an8}ที่คุณต้องการทำ
429
00:20:54,336 --> 00:20:56,421
{\an8}อาจมีเส้นทางอื่น
{\an8}สำหรับคุณ แต่พวกเขาทั้งหมด--
430
00:20:56,463 --> 00:20:58,924
{\an8}ทางหลวงทุกสาย
{\an8}ถนนลูกรังและทางลูกรัง--
431
00:20:58,966 --> 00:21:00,717
{\an8}นำทางทางเดียว:
432
00:21:02,761 --> 00:21:06,139
{\an8}ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
{\an8}การทำลายล้างของชัค โรดส์
433
00:21:26,493 --> 00:21:28,578
{\an8}คุณ ไมค์ พรินซ์
434
00:21:28,620 --> 00:21:30,831
{\an8}ต้องการรายได้ที่รับประกัน
{\an8}สำหรับคนนิวยอร์ก
435
00:21:30,872 --> 00:21:32,124
{\an8}ใช่แล้ว
436
00:21:32,165 --> 00:21:34,793
{\an8}การวินิจฉัยโรคมะเร็ง
{\an8}เลี่ยงภาษีเหรอ?
437
00:21:34,835 --> 00:21:36,420
{\an8}แอชตัน คุชเชอร์และเพื่อนๆ
438
00:21:36,461 --> 00:21:38,088
{\an8}กำลังจะเกษียณ
{\an8}หลอกฉันเหรอ?
439
00:21:38,130 --> 00:21:40,299
{\an8}เป็นเพียงแผนการที่จะยกระดับเมืองนี้
{\an8}ย่อเข่า
440
00:21:40,340 --> 00:21:42,676
{\an8}สื่อมวลชนของฉัน ใครจะรู้
{\an8}ฉันรู้สึกเกี่ยวกับวงเล็บภาษีของคุณ
441
00:21:42,718 --> 00:21:44,511
{\an8}ว่ามันไม่ควรมีอยู่
442
00:21:44,553 --> 00:21:47,514
{\an8}เขาพร้อมที่จะรั่วไหลแล้ว
{\an8}ออกจากการประชุมนี้
443
00:21:47,556 --> 00:21:49,349
{\an8}เขาจะสบายดี เรา
{\an8}กำลังจะให้เขาทำมากมาย
444
00:21:49,391 --> 00:21:50,976
{\an8}ฉันเป็นประธานเขตบรูคลิน
445
00:21:51,018 --> 00:21:52,644
{\an8}แต่สภาเทศบาลเมือง
{\an8}พูดเรื่องเงินทุน
446
00:21:52,686 --> 00:21:54,313
{\an8}พวกเขาจะไม่ไปด้วยกัน
{\an8}ด้วยสิ่งนี้
447
00:21:54,354 --> 00:21:55,981
{\an8}คุณมีเงินทุนสำหรับการตัดสินใจ
448
00:21:56,023 --> 00:21:58,191
- {\an8}-
- ไม่ได้อยู่ในระดับนั้น
- {\an8}-
- จากนั้นดึงมูสกระทิง
449
00:21:58,233 --> 00:21:59,985
{\an8}เมื่อ T.R.
{\an8}Rough Rider ดั้งเดิม
450
00:22:00,027 --> 00:22:01,570
{\an8}ต้องการส่งของเขา
{\an8}กองเรือประจัญบานสีขาวที่ยิ่งใหญ่
451
00:22:01,611 --> 00:22:03,947
{\an8}ทั่วโลก
{\an8}เป็นการแสดงอำนาจทางเรือ
452
00:22:03,989 --> 00:22:05,824
{\an8}รัฐสภาจะไม่
{\an8}วางบิล
453
00:22:05,866 --> 00:22:08,493
{\an8}เขารื้อกันพอแล้ว
{\an8}ส่งไปครึ่งทาง
454
00:22:08,535 --> 00:22:10,495
{\an8}บอกกับสภาคองเกรส
{\an8}"คุณต้องการพาพวกเขากลับบ้าน
455
00:22:10,537 --> 00:22:11,580
{\an8}ก็แล้วแต่คุณ"
456
00:22:11,621 --> 00:22:13,415
{\an8}ประกาศโปรแกรม
457
00:22:13,457 --> 00:22:15,834
{\an8}แล้วทำให้ผู้ก้าวหน้าต้องอับอาย
{\an8}ฝ่ายสภา
458
00:22:15,876 --> 00:22:17,336
{\an8}เข้ามาร่วมด้วย
459
00:22:17,377 --> 00:22:19,421
{\an8}คราวนี้บรูคลินทำ
460
00:22:19,463 --> 00:22:21,798
{\an8}คนทั้งโลกใช้เวลา
461
00:22:21,840 --> 00:22:25,093
{\an8}Mike Money เริ่มต้นที่นี่และตอนนี้
462
00:22:27,220 --> 00:22:29,598
{\an8}[กระแอม]
463
00:22:29,639 --> 00:22:32,976
{\an8}ใช่แล้ว อย่าทำให้การประชุมรั่วไหล
{\an8}ถึง เวลา
464
00:22:33,018 --> 00:22:35,854
{\an8}เราจะให้พวกเขา
{\an8}เรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก
465
00:23:13,934 --> 00:23:15,477
{\an8}มาเธอร์ฮัสเกอร์
466
00:23:18,105 --> 00:23:19,898
{\an8}[ถอนหายใจ]
467
00:23:19,940 --> 00:23:21,566
{\an8}เมื่อฉันมาถึงครั้งแรก
468
00:23:21,608 --> 00:23:23,402
{\an8}คุณคงรู้จักฉัน
{\an8}ในฐานะผู้ทำลายข้อมูล
469
00:23:23,443 --> 00:23:24,903
{\an8}ฉันเป็นคนเขียว
{\an8}ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก
470
00:23:24,945 --> 00:23:26,405
{\an8}พร้อมตัวเลขให้ฉัน
471
00:23:26,446 --> 00:23:27,739
{\an8}และแน่นอน
{\an8}ผลลัพธ์ก็ดี--
472
00:23:27,781 --> 00:23:29,574
{\an8}การเอาชนะตลาด
473
00:23:29,616 --> 00:23:31,076
{\an8}ระดับความมั่นใจของใครบางคน
{\an8}ก็เอาชนะตลาดได้เช่นกัน
474
00:23:31,118 --> 00:23:32,577
{\an8}และพวกเขากำลังถูกแตะ
{\an8}สำหรับการเป็นผู้นำ
475
00:23:32,619 --> 00:23:33,578
{\an8}แต่เมื่อฉันทำอย่างนั้น
{\an8}เรียกว่า--
476
00:23:33,620 --> 00:23:34,579
{\an8}น่ารังเกียจ
477
00:23:35,789 --> 00:23:37,207
{\an8}ฉันจะบอกว่า
{\an8}ก้าวร้าวเกินไป
478
00:23:37,249 --> 00:23:38,417
{\an8}แหวะ
479
00:23:38,458 --> 00:23:40,043
{\an8}[เทย์เลอร์]
{\an8}แต่เวลาผ่านไปแล้ว
480
00:23:40,085 --> 00:23:41,670
{\an8}และตอนนี้ฉันก็มีประสบการณ์แล้ว
481
00:23:41,711 --> 00:23:43,130
{\an8}ฉันผ่านสงครามมาแล้ว
{\an8}และแบกรับรอยแผลเป็นของฉัน
482
00:23:43,171 --> 00:23:44,423
{\an8}และชัยชนะของฉัน
483
00:23:44,464 --> 00:23:45,924
{\an8}แต่ฉันก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน
484
00:23:45,966 --> 00:23:47,884
{\an8}ตอนนี้ฉันจำเหตุการณ์ได้แล้ว
485
00:23:47,926 --> 00:23:49,428
{\an8}และเมื่อฉันเห็นสิ่งหนึ่ง ฉันก็ได้แล้ว
{\an8}ท้องจะเข้าเต็ม--
486
00:23:49,469 --> 00:23:51,263
{\an8}มือปืน มือปืน ออกมาแล้ว!
487
00:23:51,304 --> 00:23:52,472
{\an8}ขออภัย?
488
00:23:52,514 --> 00:23:54,641
{\an8}สิ่งที่คุณกำลังอธิบายคือ--
489
00:23:54,683 --> 00:23:56,143
{\an8}แนวทางที่ขับเคลื่อนด้วยเหตุการณ์
490
00:23:56,184 --> 00:23:57,602
{\an8}รวมกับระยะเริ่มต้น
{\an8}การลงทุน
491
00:23:57,644 --> 00:23:58,812
{\an8}ในบริษัทที่มีการเติบโตสูง
492
00:23:58,854 --> 00:24:00,272
{\an8}ผู้ขัดขวาง...
493
00:24:00,313 --> 00:24:02,023
{\an8}และเสียงนั้น
{\an8}ดีมากเลย
494
00:24:02,065 --> 00:24:04,151
{\an8}[Philip] ฟังดูเหมือนเป็น
{\an8}คุณเป็นมือปืน
495
00:24:04,192 --> 00:24:06,695
{\an8}แร็พเซ็กซี่ แต่กระบวนการคืออะไร
{\an8}จะเป็นเหรอ?
496
00:24:06,736 --> 00:24:08,196
{\an8}ทุกคนที่นี่
{\an8}รู้ว่าฉันรอบคอบ
497
00:24:08,238 --> 00:24:10,240
{\an8}และกระบวนการของฉัน
{\an8}จะมั่นคง
498
00:24:10,282 --> 00:24:12,701
{\an8}แต่ที่สำคัญกว่านั้น ฉัน
{\an8}ไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับสไตล์
499
00:24:12,742 --> 00:24:15,078
{\an8}ฉันเห็นทางของชิ้นส่วน
{\an8}กำลังเคลื่อนไหวและทำการโทรครั้งใหญ่
500
00:24:15,120 --> 00:24:16,705
{\an8}[ฟิลิป]
{\an8}แน่นอน คุณคือจอห์น ทัลด์
501
00:24:16,746 --> 00:24:18,373
{\an8}และคุณรู้เมื่อ
{\an8}เพลงจะหยุด
502
00:24:18,415 --> 00:24:19,916
{\an8}และผลลัพธ์อาจเป็นได้
{\an8}ไตรมาสที่ร้อนแรง
503
00:24:19,958 --> 00:24:22,627
{\an8}แต่เมื่อเวลาผ่านไป
{\an8}เมื่อถังเบียร์ของคุณเย็นลง
504
00:24:22,669 --> 00:24:24,588
{\an8}สภาพแวดล้อมการทำงานเป็นอย่างไร
{\an8}จะเป็นเช่นไร?
505
00:24:24,629 --> 00:24:26,798
{\an8}ฉันหมายถึง สถานที่นี้มีอยู่แล้ว
{\an8}การแสดง Wild West
506
00:24:28,008 --> 00:24:29,634
{\an8}ฉันก็อยากรู้เหมือนกัน
507
00:24:30,677 --> 00:24:32,888
{\an8}ใช่ ฉันก็เหมือนกัน
508
00:24:32,929 --> 00:24:34,639
{\an8}[วิคเตอร์] ใช่แล้ว คุณจะ
{\an8}ลอกคนออก
509
00:24:34,681 --> 00:24:36,308
{\an8}ตรงป้ายเล็กๆ
{\an8}ภาวะถดถอย?
510
00:24:36,349 --> 00:24:38,268
{\an8}[เบ็น คิม] อยู่เสมอ
{\an8}เป็นผู้มีรายได้สูงสุดจริงๆ
511
00:24:38,310 --> 00:24:39,478
{\an8}ใครสั่ง
{\an8}ด้วยความเคารพอย่างสูงสุด
512
00:24:39,519 --> 00:24:40,937
{\an8}หากคุณเป็นผู้รับผิดชอบ
513
00:24:40,979 --> 00:24:42,898
{\an8}ความเป็นผู้นำจะเป็นอย่างไร
{\an8}ภูมิอากาศเป็นอย่างไร
514
00:24:42,939 --> 00:24:45,150
{\an8}แข็งแกร่งแต่ยุติธรรม
{\an8}ตามผลลัพธ์
515
00:24:45,192 --> 00:24:47,319
{\an8}คุณส่ง คุณจะได้ห้อง
{\an8}ดำเนินการ สร้างสรรค์
516
00:24:47,360 --> 00:24:49,863
{\an8}คุณสะดุด สิ่งต่างๆ ตึงเครียดขึ้น
{\an8}นั่นคือความจริง
517
00:24:49,905 --> 00:24:52,157
{\an8}คุณต้องการกอดและดื่มชาไหม
{\an8}ไปอาศรม
518
00:24:52,199 --> 00:24:54,743
{\an8}คุณอยากรวย
{\an8}มาหาฉัน
519
00:24:56,036 --> 00:24:57,829
{\an8}คุณมาที่นี่เพื่อสร้างรายได้
{\an8}หรือเพื่อน?
520
00:24:57,871 --> 00:25:00,999
{\an8}นั่นคือคำถามเดียวจริงๆ
{\an8}คุณต้องถาม
521
00:25:01,041 --> 00:25:03,251
{\an8}ฉันมีคำถามอีกข้อหนึ่ง
522
00:25:03,293 --> 00:25:05,545
{\an8}มื้อเที่ยงกินอะไรครับเชฟ
523
00:25:05,587 --> 00:25:08,298
{\an8}วันนี้อาหารเที่ยงมาจาก abcV
524
00:25:08,340 --> 00:25:10,133
{\an8}ผักและวีแก้นทั้งหมด
525
00:25:10,175 --> 00:25:11,927
{\an8}เรามีมันฝรั่งรมควัน
{\an8}และไอโอลี
526
00:25:11,968 --> 00:25:14,304
{\an8}We have cauliflower
{\an8}และขมิ้น
527
00:25:14,346 --> 00:25:16,306
{\an8}เรามีนัดกัน
{\an8}มะพร้าว
528
00:25:16,348 --> 00:25:17,766
{\an8}โดซา ถั่วเลนทิล
529
00:25:17,807 --> 00:25:19,643
- {\an8}-
- เจริญอาหาร
- {\an8}-
- มากินข้าวกันเถอะ!
530
00:25:19,684 --> 00:25:20,852
{\an8}ฟิลิป...
531
00:25:22,729 --> 00:25:23,897
{\an8}ช่วยตัวเองใส่จาน...
532
00:25:25,190 --> 00:25:26,775
{\an8}และรับประทานที่โต๊ะของคุณ
533
00:25:39,037 --> 00:25:40,205
{\an8}อืม!
534
00:25:40,247 --> 00:25:42,123
{\an8}ถ้าฉันเคยมีสิ่งนี้มาก่อน
535
00:25:42,165 --> 00:25:44,459
{\an8}ดำเนินคดีกับพวกคุณทุกคน
{\an8}ง่ายกว่ามาก
536
00:25:44,501 --> 00:25:46,670
{\an8}ในขณะที่เรากำลังพูดถึงเรื่องนี้
{\an8}ความวุ่นวายในอาชีพ
537
00:25:46,711 --> 00:25:49,130
{\an8}ช่วยให้ฉันเข้าใจ
{\an8}พิษร้ายแรงอะไรเช่นนี้
538
00:25:49,172 --> 00:25:51,299
{\an8}เกี่ยวกับเงินจีน
{\an8}จู่ๆ?
539
00:25:51,341 --> 00:25:53,385
{\an8}ฉันได้ยินมาว่าไมค์ไม่ได้ไปหาคุณ
{\an8}โครงสร้างพื้นฐานของจีน
540
00:25:53,426 --> 00:25:55,470
{\an8}หากมีรายการที่ถูกจำกัด
{\an8}ฉันเพิกเฉย
541
00:25:55,512 --> 00:25:57,556
{\an8}เหมือนกับอีเมลอื่นๆ
{\an8}ในกล่องจดหมายของฉัน--
542
00:25:57,597 --> 00:25:59,849
{\an8}ไม่ ฉันลงนามแล้ว
{\an8}ไม่เป็นพิษต่อฉัน
543
00:25:59,891 --> 00:26:01,226
{\an8}หรือการปฏิบัติตามข้อกำหนด
{\an8}หรือการบริหารความเสี่ยง
544
00:26:01,268 --> 00:26:02,519
{\an8}ฉันคิดถึงที่นี่จังเลย
545
00:26:03,562 --> 00:26:05,397
{\an8}อาจจะแค่นี้แหละ
546
00:26:05,438 --> 00:26:07,148
{\an8}ไมค์รู้หลายสิ่งหลายอย่าง
{\an8}ที่เราไม่ทำ
547
00:26:07,190 --> 00:26:09,818
{\an8}และเราทั้งคู่รู้
{\an8}เขาไม่เลอะเทอะหรือเอาแน่เอานอนไม่ได้
548
00:26:09,859 --> 00:26:12,279
{\an8}หรือหุนหันพลันแล่น
{\an8}ไม่เกี่ยวกับสิ่งใดเลย
549
00:26:12,320 --> 00:26:14,364
{\an8}ฉันไม่แม้แต่จะผลักเลยเหรอ
550
00:26:14,406 --> 00:26:17,075
{\an8}ฉันแค่ทิ้งสแต็คทั้งหมด
{\an8}หยวนบนโต๊ะ?
551
00:26:17,117 --> 00:26:20,704
{\an8}สิ่งเดียวที่ฉันบอกคุณได้คือ
{\an8}ทนายความที่ดีทำอะไร:
552
00:26:20,745 --> 00:26:23,123
{\an8}เชื่อฟังความปรารถนาของลูกค้า
{\an8}แม้จะไม่เหมาะสมก็ตาม
553
00:26:23,164 --> 00:26:24,666
{\an8}แต่ให้เปิดตัวเลือกทั้งหมดไว้
554
00:26:24,708 --> 00:26:26,585
{\an8}ในกรณีที่มา
{\an8}ตามประสาทสัมผัสของพวกเขา
555
00:26:37,304 --> 00:26:41,224
{\an8}ฉันคิดว่าเราน่าจะทำได้
{\an8}บทสนทนาที่ตรงไปตรงมากว่านี้
556
00:26:41,266 --> 00:26:43,435
{\an8}ฉันซื่อสัตย์กับพวก Shindig
{\an8}วันก่อน
557
00:26:43,476 --> 00:26:45,437
{\an8}-[หัวเราะคิกคัก]
- {\an8}-
- แต่ใช่
558
00:26:45,478 --> 00:26:47,897
{\an8}พบกันได้ง่ายขึ้นอย่างแน่นอน
{\an8}ไม่อยู่ที่สำนักงาน
559
00:26:47,939 --> 00:26:50,859
{\an8}คุณผลักกลับ
{\an8}ลำบากใจฉันมาก
560
00:26:50,900 --> 00:26:52,235
{\an8}ฉันต้องเป็นอิสระ
561
00:26:52,277 --> 00:26:53,778
{\an8}แน่นอน
562
00:26:53,820 --> 00:26:57,240
{\an8}แต่ถ้ามี
{\an8}สิ่งที่น่าสนใจ
563
00:26:57,282 --> 00:26:58,783
{\an8}เส้นทางสู่ความสำเร็จสำหรับเราทั้งคู่
564
00:26:58,825 --> 00:27:00,410
{\an8}ฉันจะรับฟังคุณ
565
00:27:00,452 --> 00:27:03,830
{\an8}ฟังฉันว่าทำไม Mike Money
{\an8}เป็นเป้าหมายที่ดีอย่างยิ่ง
566
00:27:03,872 --> 00:27:06,291
{\an8}ไม่แน่ใจว่าเห็น
{\an8}แบบเดียวกัน
567
00:27:06,333 --> 00:27:09,919
{\an8}"ไมค์" ใน Mike Money คือ
{\an8}คนที่วางแผนการลบของฉัน
568
00:27:09,961 --> 00:27:12,380
{\an8}-[หัวเราะคิกคัก]
- {\an8}-
- เขาทำสิ่งนั้น
569
00:27:12,422 --> 00:27:14,674
{\an8}มันไม่ได้หมายถึงสิ่งนี้
{\an8}ผิดทั้งหมด
570
00:27:14,716 --> 00:27:16,676
{\an8}เขาต้องการให้เงินจำนวนมหาศาล
{\an8}เงินออกไป
571
00:27:16,718 --> 00:27:18,720
{\an8}-ถึงผู้ที่ต้องการมัน--
- {\an8}-
- คำถามที่จะถามตัวเอง
572
00:27:18,762 --> 00:27:20,263
{\an8}เมื่อมาถึง
{\an8}สำหรับเจ้าสัวเหล่านี้คือ:
573
00:27:20,305 --> 00:27:21,681
{\an8}ทำไม
574
00:27:21,723 --> 00:27:24,351
{\an8}ทำไมเขาถึงแจก
{\an8}ซโลตีมากขนาดนี้เลยเหรอ?
575
00:27:24,392 --> 00:27:26,895
{\an8}นี่คือสาเหตุ:
576
00:27:26,936 --> 00:27:29,689
{\an8}เหตุใดจึงสำคัญ
{\an8}ถ้าเขาในความเป็นจริง
577
00:27:29,731 --> 00:27:31,566
{\an8}ให้เงินนี้ไป
{\an8}ไม่มีผลประโยชน์โดยตรง
578
00:27:31,608 --> 00:27:33,109
{\an8}กลับมาหาเขา
579
00:27:33,151 --> 00:27:35,278
{\an8}และไม่ผิดกฎหมาย
{\an8}กำลังทำอยู่ใช่ไหม
580
00:27:36,446 --> 00:27:38,490
{\an8}เพราะเราทั้งคู่รู้
581
00:27:38,531 --> 00:27:40,492
{\an8}ผู้ชายชอบเขา
{\an8}มีประโยชน์เสมอ
582
00:27:40,533 --> 00:27:42,661
{\an8}มันเป็นเรื่องของตัวเองเสมอ
583
00:27:42,702 --> 00:27:45,246
{\an8}อาจต้องการสรุป
{\an8}สิ่งกระตุ้นและลงทุน
584
00:27:45,288 --> 00:27:47,582
{\an8}หรือขี่ตามกระแสตลาด
{\an8}ในการไหลเข้า
585
00:27:47,624 --> 00:27:51,127
{\an8}มาคุยกัน
{\an8}เกี่ยวกับเงินจำนวนมหาศาลเหล่านั้น
586
00:27:51,169 --> 00:27:53,338
{\an8}คุณจินตนาการถึงที่ไหน
{\an8}พวกมันมาจากไหน
587
00:27:53,380 --> 00:27:56,841
{\an8}บัญชีธนาคารของเขา
{\an8}เข็มขัดเงินของเขา
588
00:27:56,883 --> 00:28:00,512
{\an8}ฉันไม่พบหลักฐานของสิ่งนั้นใน
{\an8}การเปิดเผยใดๆ ของบริษัท
589
00:28:00,553 --> 00:28:02,806
{\an8}ไม่ Prince ยังไม่เลิกกิจการ
{\an8}ตำแหน่งใดก็ได้
590
00:28:02,847 --> 00:28:04,974
{\an8}อันที่จริง กองทุนถูกยกระดับขึ้น
591
00:28:08,061 --> 00:28:10,021
{\an8}ความคิดของฉันคือ
592
00:28:10,063 --> 00:28:11,523
{\an8}เขาจะยืม
{\an8}ต่อต้านแผ่นดิน
593
00:28:11,564 --> 00:28:14,067
{\an8}เขากลิ้งตัวขึ้น
{\an8}สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
594
00:28:14,109 --> 00:28:17,487
{\an8}ลงสำนักงานของคุณ
{\an8}สามารถเรียกคืนได้โดยถูกต้อง
595
00:28:17,529 --> 00:28:19,114
{\an8}เขาซื้อมัน
{\an8}เพื่อวัตถุประสงค์ที่ชัดเจน
596
00:28:19,155 --> 00:28:20,490
{\an8}ซึ่งเขาไม่ได้ใช้มัน
597
00:28:20,532 --> 00:28:22,492
{\an8}ทำไม่ได้จริงๆ
598
00:28:22,534 --> 00:28:25,161
{\an8}มีความจริง
{\an8}ในสิ่งที่คุณกำลังพูด
599
00:28:25,203 --> 00:28:28,123
{\an8}แต่ในขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่
{\an8}เคี้ยวมัน
600
00:28:28,164 --> 00:28:29,916
{\an8}ฉันไม่ต้องการที่จะแยกแยะ
601
00:28:29,958 --> 00:28:31,876
{\an8}เพราะมันกำลังเริ่มต้น
{\an8}เพื่อลิ้มรสอันดับเล็กน้อย
602
00:28:31,918 --> 00:28:34,921
{\an8}คุณทุ่มเต็มที่
{\an8}ต่อต้านเจ้าชาย
603
00:28:34,963 --> 00:28:38,341
{\an8}และถ้าเราซื่อสัตย์
{\an8}ซึ่งกันและกัน คุณแพ้
604
00:28:39,426 --> 00:28:42,345
{\an8}คุณชนะหนึ่งรอบ แต่คุณแพ้
605
00:28:42,387 --> 00:28:44,973
{\an8}หากเกิดขึ้นกับฉัน
606
00:28:45,014 --> 00:28:47,225
{\an8}งานอื่นๆ ทั้งหมดของเรา
{\an8}ตกอยู่ในอันตราย
607
00:28:48,852 --> 00:28:51,229
{\an8}ไม่ใช่ความผิดพลาดที่ฉันอยากทำ
608
00:28:52,439 --> 00:28:55,233
{\an8}ไม่ใช่ตอนนี้
{\an8}ไม่ใช่ตั้งแต่เริ่มต้น
609
00:28:56,443 --> 00:28:57,610
{\an8}อืม
610
00:28:58,903 --> 00:29:00,739
{\an8}[พูดคุยไม่ชัดเจน]
611
00:29:04,159 --> 00:29:07,245
{\an8}[นักร้องนำ]
แม่ คุณพ่อ มองมาที่ฉัน
612
00:29:07,287 --> 00:29:09,956
ฉันไปโรงเรียน
และฉันก็ได้รับปริญญา
613
00:29:09,998 --> 00:29:12,625
เพื่อนๆ ทุกคนเรียกมันว่า
"ตัว D ใหญ่"
614
00:29:12,667 --> 00:29:16,629
ฉันไปโรงเรียน
และฉันได้ D ตัวใหญ่
615
00:29:16,671 --> 00:29:18,465
{\an8}เอาล่ะเพื่อนๆ
616
00:29:18,506 --> 00:29:19,924
{\an8}ได้ Golden Boy มาแล้ว
617
00:29:19,966 --> 00:29:21,426
{\an8}นี่คือ Glenlivet สก๊อต
618
00:29:21,468 --> 00:29:23,052
{\an8}มาเดรากับอีกหน่อย
{\an8}ของคาลวาโดส
619
00:29:23,094 --> 00:29:24,429
{\an8}ขอบคุณ
{\an8}อเล็กซ์เอาบัตรของฉันมาแล้ว
620
00:29:24,471 --> 00:29:25,972
{\an8}สั่งสิ่งที่คุณต้องการ
{\an8}บนแท็บของฉัน
621
00:29:26,014 --> 00:29:27,432
{\an8}ขอบคุณ
622
00:29:28,725 --> 00:29:30,351
{\an8}คือทุกคน
{\an8}ได้รับน้ำเพียงพอหรือไม่
623
00:29:30,393 --> 00:29:32,020
{\an8}ดี ฉันจะไปต่อ
624
00:29:32,061 --> 00:29:33,646
{\an8}ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับระบบ
625
00:29:33,688 --> 00:29:35,940
{\an8}ดำเนินสิ่งต่างๆ อย่างเหมาะสม
{\an8}ผลตอบแทนก็เช่นกัน
626
00:29:35,982 --> 00:29:37,817
{\an8}โอ้ นี่มัน
{\an8}เซสชันการเสนอขาย
627
00:29:37,859 --> 00:29:38,985
{\an8}ฉันคิดว่าเป็นเช่นนั้น
{\an8}แค่เครื่องดื่ม
628
00:29:39,027 --> 00:29:40,403
{\an8}ใต้แบนเนอร์แบบรวมทุกอย่าง
629
00:29:40,445 --> 00:29:42,238
{\an8}ยังไงก็ทำต่อ
630
00:29:42,280 --> 00:29:44,491
{\an8}ชัยชนะในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน
{\an8}เป็นเรื่องของความเข้มงวดจริงๆ
631
00:29:44,532 --> 00:29:46,284
{\an8}การวิจัย
{\an8}โอกาส
632
00:29:46,326 --> 00:29:48,495
{\an8}เราเริ่มต้นด้วยข้อมูล
{\an8}พิสูจน์สมมติฐานของเรา
633
00:29:48,536 --> 00:29:50,580
{\an8}ทดสอบทางวิทยาศาสตร์
{\an8}จัดการความเสี่ยงของเรา
634
00:29:50,622 --> 00:29:51,956
{\an8}และนำกำไรของเราไปที่--
635
00:29:51,998 --> 00:29:53,625
{\an8}[ปรบมือ]
636
00:29:53,666 --> 00:29:55,460
{\an8}ไชโย คนตัดคุกกี้อีกคน
{\an8}กองทุนป้องกันความเสี่ยง
637
00:29:55,502 --> 00:29:57,420
{\an8}คุณจะสามารถเปิดได้
{\an8}เข้าฝูงใดฝูงหนึ่ง
638
00:29:57,462 --> 00:29:59,214
{\an8}หากพวกเขาไปพร้อมกับคุณ
639
00:29:59,255 --> 00:30:01,466
{\an8}ใช่แล้ว แนวทางแบบติดกระดุม
{\an8}ไม่เคยทำงานให้ฉันเลย
640
00:30:01,508 --> 00:30:03,134
{\an8}ฉันต้องทำได้
{\an8}เพื่อเคลื่อนไหว
641
00:30:03,176 --> 00:30:05,136
{\an8}แน่นอนว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะล้อเลียน
{\an8}มีเทคนิคที่ดี
642
00:30:05,178 --> 00:30:06,763
{\an8}แต่เป้าหมายไม่ใช่แค่
{\an8}ย่านที่ร้อนแรงบางแห่ง
643
00:30:06,805 --> 00:30:09,140
{\an8}เป็นประวัติการณ์ที่แท้จริง
{\an8}อาชีพ
644
00:30:09,182 --> 00:30:10,892
{\an8}ภายใต้การดูแลของคุณ
645
00:30:10,934 --> 00:30:12,769
{\an8}คุณจะบล็อก
{\an8}สิ่งที่มีความเสี่ยงสูง/ผลตอบแทนสูง
646
00:30:12,811 --> 00:30:14,979
{\an8}นั่นคงจะจากเราไป
{\an8}ไม่มีการเข้ารหัส มีเทคโนโลยีบางอย่าง
647
00:30:15,021 --> 00:30:16,648
{\an8}นั่นเกิดขึ้นกับฉัน
{\an8}ฉันจะออกไปเอง
648
00:30:18,441 --> 00:30:19,484
{\an8}หรือเจ้านายที่ไม่ยอมให้ฉัน
649
00:30:19,526 --> 00:30:21,152
{\an8}เสี่ยงกับบิสกิต
650
00:30:21,194 --> 00:30:23,321
{\an8}[เบน คิม] ฉันก็จะหาเจอเหมือนกัน
{\an8}เป็นเรื่องยากที่จะอยู่ด้วย
651
00:30:23,363 --> 00:30:24,781
{\an8}โอกาสมีจำกัด
652
00:30:24,823 --> 00:30:25,782
{\an8}อนุรักษ์นิยมเกินไป
{\an8}แนวทาง และ--
653
00:30:25,824 --> 00:30:27,450
{\an8}มาตามแผนกันเถอะ
654
00:30:27,492 --> 00:30:29,369
{\an8}วิธีการของฉันไม่ไป
{\an8}ทิ้งกำไรไว้บนโต๊ะ
655
00:30:29,410 --> 00:30:31,037
{\an8}ค่าใช้จ่าย
{\an8}ของอะไรก็ตามที่ทำให้คุณได้รับ--
656
00:30:31,079 --> 00:30:34,624
{\an8}โอ้! ย้อนยุคสุดคลาสสิก
657
00:30:34,666 --> 00:30:36,960
{\an8} ทิ้งกระเป๋าเงินของฉันไว้
{\an8}ในเอลเซกุนโด
658
00:30:37,001 --> 00:30:39,504
{\an8} ทิ้งกระเป๋าเงินของฉันไว้ที่ El Segundo
659
00:30:39,546 --> 00:30:42,048
{\an8}ดูสิ ปาร์ตี้สละโสด
{\an8}สูง 12 นาฬิกา
660
00:30:42,090 --> 00:30:43,842
{\an8}สุดยอด
{\an8}พื้นที่พิสูจน์
661
00:30:43,883 --> 00:30:46,177
{\an8}[เสียงหัวเราะอึกทึก]
662
00:30:46,219 --> 00:30:48,388
{\an8}เทียร่าและทุกสิ่ง
{\an8}ไปกันเลย
663
00:30:48,429 --> 00:30:50,557
{\an8}ไม่ ฉันทำไม่ได้
664
00:30:50,598 --> 00:30:51,975
{\an8}น่ากลัวเกินไป
665
00:30:52,016 --> 00:30:53,726
{\an8}คุณทำได้
666
00:30:53,768 --> 00:30:55,019
{\an8}ไปเอาพวกมันเลย
667
00:30:55,061 --> 00:30:56,229
{\an8}คุณเข้าใจแล้ว
668
00:30:57,897 --> 00:30:59,691
{\an8}[พูดคุยไม่ชัดเจน]
669
00:30:59,732 --> 00:31:01,401
{\an8}คุณพูดถูก
670
00:31:02,402 --> 00:31:04,362
{\an8}ฉันไม่ใช่ทอม
671
00:31:04,404 --> 00:31:06,281
{\an8}ฉันสามารถเป็นหอกได้
672
00:31:09,659 --> 00:31:10,869
{\an8}ฉันจะเป็น
673
00:31:10,910 --> 00:31:12,829
{\an8}ถูกต้องเลย ฉันจะเป็นผู้นำ
674
00:31:12,871 --> 00:31:14,622
{\an8}คุณอยู่บนปีกของฉัน
675
00:31:14,664 --> 00:31:18,167
{\an8}อเล็กซ์ เริ่มยิงแปดนัด
{\an8}เตกีล่าแช่เย็นที่ดีที่สุดของคุณ
676
00:31:18,209 --> 00:31:20,336
{\an8}วางไว้บนแท็บ เราจะกลับมา
{\an8}กับเพื่อนใหม่ของเรา
677
00:31:20,378 --> 00:31:22,547
{\an8}โอ้โห เดี๋ยวก่อน เราก็แค่
{\an8}ตรงกลางนี้
678
00:31:22,589 --> 00:31:24,382
{\an8}ฉันคิดว่าเราเป็นเช่นนั้น
{\an8}เสร็จแล้ว
679
00:31:24,424 --> 00:31:25,592
{\an8}ให้ฉันห้าอันเท่านั้น
680
00:31:28,386 --> 00:31:29,721
{\an8}สถานที่สนุกสนาน
681
00:31:29,762 --> 00:31:31,556
{\an8}สถานที่ที่ยากลำบาก
{\an8}สำหรับการพูดคุยเรื่องงาน
682
00:31:31,598 --> 00:31:32,515
{\an8}เอ่อ.
683
00:31:33,933 --> 00:31:36,060
{\an8} ฉันต้องเข้าใจ
{\an8}เข้าใจแล้ว ต้องได้...
684
00:31:36,102 --> 00:31:39,230
{\an8}ควรเป็นคุณ ฉันรู้แล้ว
{\an8}เพื่อให้คุณทราบ
685
00:31:39,272 --> 00:31:40,690
- {\an8}-
- เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันพูด--
- {\an8}-
- ฉันรู้แล้ว
686
00:31:40,732 --> 00:31:42,233
{\an8}คุณก็รู้
687
00:31:42,275 --> 00:31:43,401
{\an8}ก็แค่นั้น
688
00:31:45,904 --> 00:31:47,697
{\an8}[เสียงแตรรถระยะไกล]
689
00:31:49,282 --> 00:31:51,910
{\an8}ที่น่าประชดก็คือ พวกมัน
{\an8}ลดไปสองสามบิล
690
00:31:53,494 --> 00:31:56,122
{\an8}การถือครองด้านการบินและอวกาศของเรา
{\an8}ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
691
00:31:56,164 --> 00:31:58,124
{\an8}มาโฟกัสกันดีกว่า
{\an8}ในการเปิดตัว Mike Money
692
00:31:58,166 --> 00:32:00,293
{\an8}คนอื่นขว้างโคลน
{\an8}เราเล่นลูกบอลที่ไร้ข้อผิดพลาด
693
00:32:00,335 --> 00:32:02,837
{\an8}มีงานดีๆ เผยแพร่อยู่
{\an8}การศึกษาภาษาฟินแลนด์นั้น
694
00:32:02,879 --> 00:32:05,006
- {\an8}-
- สื่อล้วนอ้างอิงทั้งนั้น
- {\an8}-
- นักข่าวส่วนใหญ่ขี้เกียจ
695
00:32:05,048 --> 00:32:06,758
{\an8}คุณต้องตัด
{\an8}สเต็กของพวกเขาสำหรับพวกเขา
696
00:32:06,799 --> 00:32:08,259
{\an8}Yang พูดอย่างล้นหลามกับ MSNBC
697
00:32:08,301 --> 00:32:09,344
{\an8}มีแมดโดว์
{\an8}เรียกมันว่า "ไมค์มันนี่"
698
00:32:09,385 --> 00:32:10,595
{\an8}ที่ส่วนท้ายของส่วน
699
00:32:10,637 --> 00:32:12,430
{\an8}AOC เรียก
{\an8}บ็อบ ไรช์โทรมา
700
00:32:12,472 --> 00:32:14,057
{\an8}โนโวอยากช่วย
{\an8}ในส่วน crypto
701
00:32:14,098 --> 00:32:15,725
{\an8}บวกครึ่งหนึ่งของ
{\an8}สภาเมืองโทรมา
702
00:32:15,767 --> 00:32:17,518
{\an8}ฉันต้องการโทรหาพวกเขาทั้งหมด
{\an8}โดยส่วนตัว
703
00:32:17,560 --> 00:32:19,187
{\an8}คำขอสื่อ
{\an8}กำลังเข้ามาด้วย
704
00:32:19,228 --> 00:32:21,689
{\an8}แผนคือการนั่งร่วมกับคนไม่กี่คน
{\an8}ผู้กำหนด CW-- อย่างแท้จริง
705
00:32:21,731 --> 00:32:23,232
{\an8}กลุ่มไฮเลอมันน์ กลุ่มฮาเบอร์แมน--
706
00:32:23,274 --> 00:32:25,944
{\an8}เพื่อสร้างชิ้นส่วนทางความคิด
{\an8}กับระบบทุนนิยมใหม่ของคุณ
707
00:32:25,985 --> 00:32:28,279
{\an8}[เจ้าชาย]
{\an8}นาฬิกาเป็นที่แพร่หลายแล้ว
708
00:32:28,321 --> 00:32:30,448
{\an8}เกลส่งข้อความหาฉันบ้าง
{\an8}แห่งมีม Andy ด้วย
709
00:32:30,490 --> 00:32:32,575
{\an8}ตอนนี้ถ้าถึง
{\an8}ระดับความสูงที่ Longs Peak
710
00:32:32,617 --> 00:32:34,535
{\an8}มันจะสร้างรายได้ให้กับไมค์
{\an8}ดูเหมือนเงินทอน
711
00:32:34,577 --> 00:32:36,079
{\an8}ใครเอามันไปวางไว้ตรงนั้น
712
00:32:36,120 --> 00:32:38,289
{\an8}หลายกลุ่ม
{\an8}กำลังรับเครดิต
713
00:32:38,331 --> 00:32:41,125
{\an8}เหมือนกับการโจมตีของผู้ก่อการร้าย
714
00:32:41,167 --> 00:32:43,920
- {\an8}-
- อะไร?
- {\an8}-
- ฉันไม่เห็นการขอความช่วยเหลือทางกฎหมาย
715
00:32:43,962 --> 00:32:45,838
- {\an8}-
- มันเป็นการหมิ่นประมาท
- {\an8}-
- ไม่ใช่ถ้ามันเป็นข้อเท็จจริง
716
00:32:45,880 --> 00:32:49,008
{\an8}แล้วการละเมิดโซนล่ะ
{\an8}นี่คือถนนที่อยู่อาศัย
717
00:32:49,050 --> 00:32:51,302
{\an8}หากเราต้องการรอหกเดือน
{\an8}สำหรับแผนกอาคาร
718
00:32:51,344 --> 00:32:52,971
{\an8}ต้องจัดการให้เรียบร้อย
719
00:32:53,012 --> 00:32:54,472
{\an8}เราเลยโยน Skadden Arps
{\an8}กับใครก็ตามที่โพสต์
720
00:32:54,514 --> 00:32:55,765
{\an8}จมน้ำตายในชั่วโมงที่เรียกเก็บเงินได้
721
00:32:55,807 --> 00:32:57,767
{\an8}เราไม่รู้ว่าจะโยนไปที่ไหน
722
00:32:57,809 --> 00:33:00,770
{\an8}ได้รับการชำระเงินตาม 501(c)(3)
{\an8}ที่ไม่เปิดเผย
723
00:33:00,812 --> 00:33:02,397
{\an8}และเช่าพื้นที่จาก
{\an8}บริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด
724
00:33:02,438 --> 00:33:04,273
- {\an8}-
- ใครก็ตามที่ทำสิ่งนี้ก็ทำถูกต้องแล้ว
- {\an8}-
- สวัสดี?
725
00:33:04,315 --> 00:33:06,401
{\an8}ครับ มาดามประธานเขต
726
00:33:06,442 --> 00:33:07,944
{\an8}ฉันมีเขาอยู่ตรงนี้
727
00:33:09,404 --> 00:33:11,239
{\an8}-[นางฟ้า] การแสดงมายากลบางอย่าง
{\an8}-[เยาะเย้ย]
728
00:33:11,280 --> 00:33:13,992
{\an8}เลื่อยผู้หญิงครึ่งหนึ่ง
{\an8}ขณะที่เธอกรีดร้องจนสุดปอด
729
00:33:14,033 --> 00:33:16,494
{\an8}มันเป็นการแสดงความสามารถ
{\an8}กำลังลงมา
730
00:33:16,536 --> 00:33:18,413
{\an8}และข่าว
{\an8}และโพสต์ Twitter
731
00:33:18,454 --> 00:33:19,998
{\an8}พวกมันลงมาด้วยเหรอ?
732
00:33:20,039 --> 00:33:21,833
{\an8}เรากำลังแก้ไขปัญหา
{\an8}ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้
733
00:33:21,874 --> 00:33:24,127
{\an8}และคุณก็ประหลาดใจ
{\an8}เพื่อหาก้อนหินที่ทางเดินของเรา
734
00:33:24,168 --> 00:33:25,670
คุณต้องการเพลงบลูส์ไหม ไมค์
735
00:33:25,712 --> 00:33:27,255
{\an8}พูดคุยกับ OMB
736
00:33:27,296 --> 00:33:29,507
{\an8}พูดคุยกับสภา
{\an8}คณะกรรมการการเงิน
737
00:33:29,549 --> 00:33:32,677
{\an8}เพราะพวกเขาอยากรู้
{\an8}เราจะพูดภาษาดัตช์กับ Mike Money ได้อย่างไร
738
00:33:32,719 --> 00:33:35,138
{\an8}เมื่อคุณมีมากขึ้น
{\an8}ยิ่งกว่าเมืองเวรทั้งเมือง
739
00:33:35,179 --> 00:33:37,015
{\an8}เป็นเรื่องราววันเดียว
740
00:33:38,391 --> 00:33:39,767
{\an8}นาฬิกากำลังเดิน
741
00:33:47,025 --> 00:33:48,860
{\an8}บอนนี่ ดีจังที่--
742
00:33:48,901 --> 00:33:51,154
{\an8}"ไบรน์ แกร่งมาก
{\an8}แต่เปราะบางมาก
743
00:33:51,195 --> 00:33:52,530
{\an8}"เป็นการตบเบาๆ ที่เป็นมิตร
{\an8}บนไหล่
744
00:33:52,572 --> 00:33:54,866
{\an8}อาจทำให้เธอพัง
{\an8}เป็นพันชิ้น"
745
00:33:54,907 --> 00:33:56,492
{\an8}แม่งโคตรเลวเลย
746
00:33:56,534 --> 00:33:59,203
{\an8}ไบรน์ไม่ใช่เธอนะบอนนี่
747
00:33:59,245 --> 00:34:00,455
{\an8}เวร
748
00:34:01,956 --> 00:34:04,167
{\an8}ใช่แล้ว เธอเป็นเช่นนั้น
{\an8}เธอเป็นเช่นนั้น คุณคือ.
749
00:34:04,208 --> 00:34:05,918
{\an8}คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้
750
00:34:05,960 --> 00:34:08,004
{\an8}เพราะมันผิด
{\an8}และไม่ยุติธรรม
751
00:34:08,046 --> 00:34:10,423
{\an8}และรู้สึกเหมือน
{\an8}การละเมิดความไว้วางใจ
752
00:34:10,465 --> 00:34:12,258
{\an8}เราคุยกันได้
{\an8}เกี่ยวกับความรู้สึกเหล่านั้น
753
00:34:12,300 --> 00:34:15,053
{\an8}ฉันไม่อยากคุยกับคุณ
{\an8}เกี่ยวกับความรู้สึกของฉันอีกครั้ง
754
00:34:15,094 --> 00:34:17,096
{\an8}[บอนนี่] คุณทำให้ฉันคิด
{\an8}ที่ฉันมีความรู้สึก
755
00:34:17,138 --> 00:34:20,975
{\an8}ซึ่งฉันก็สบายดี
{\an8}ก่อนที่จะมีเรื่องไร้สาระทั้งหมดนั้น
756
00:34:21,017 --> 00:34:23,186
{\an8}และตอนนี้ฉันก็อยากจะร้องไห้
757
00:34:23,227 --> 00:34:24,729
- {\an8}-
- จริงเหรอ?
- {\an8}-
- คุณทำเหรอ?
758
00:34:24,771 --> 00:34:27,523
{\an8}ครั้งหนึ่ง แต่ประเด็นคือ...
759
00:34:27,565 --> 00:34:30,276
{\an8}เวรเอ้ย เวนดี้
{\an8}บ้าอะไรเนี่ย
760
00:34:32,779 --> 00:34:35,698
{\an8}ความจริงไม่ได้น่าพอใจเสมอไป
{\an8}แต่ก็มีประโยชน์
761
00:34:35,740 --> 00:34:38,201
{\an8}ไม่ใช่ที่นี่
{\an8}มันจะ...
762
00:34:38,242 --> 00:34:39,827
{\an8}ภายใน
{\an8}กำลังก่อปัญหา
763
00:34:39,869 --> 00:34:41,162
{\an8}และภายนอก
{\an8}มันจะทำให้เรา
764
00:34:41,204 --> 00:34:42,580
{\an8}ดูไร้สาระและ--
765
00:34:42,622 --> 00:34:44,082
{\an8}ฉันรู้ ผู้ชายในตำแหน่งของคุณ
766
00:34:44,123 --> 00:34:45,833
{\an8}ไม่สามารถจ่ายได้
{\an8}ดูไร้สาระ
767
00:34:45,875 --> 00:34:48,336
{\an8}ฉันไม่ได้จะอ้างอิง
เจ้าพ่อ {\an8}อยู่ที่คุณ
768
00:34:48,377 --> 00:34:50,755
{\an8}แต่ตอนนี้คุณมีแล้ว
769
00:34:50,797 --> 00:34:53,633
{\an8}ดูสิ ถ้ามี
{\an8}รายละเอียดเฉพาะ
770
00:34:53,674 --> 00:34:56,385
{\an8}ที่คุณพบ
{\an8}เปิดเผยเป็นการส่วนตัว--
771
00:34:56,427 --> 00:34:57,970
{\an8}และเพื่อบันทึก
{\an8}ขอชี้แจง
772
00:34:58,012 --> 00:34:59,764
{\an8}ไม่มีสิ่งใดเลย
{\an8}เป็นเรื่องเกี่ยวกับพวกคุณทุกคนจริงๆ
773
00:34:59,806 --> 00:35:01,891
{\an8}ในลักษณะที่สามารถดำเนินการได้
774
00:35:01,933 --> 00:35:04,894
{\an8}ซึ่งได้รับการตรวจสอบแล้ว
{\an8}โดยผู้จัดพิมพ์และอื่นๆ--
775
00:35:04,936 --> 00:35:06,604
{\an8}แต่ถ้ามี
{\an8}รายละเอียดเฉพาะ
776
00:35:06,646 --> 00:35:08,231
{\an8}ที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง
777
00:35:08,272 --> 00:35:11,943
{\an8}นั่นคือเหตุผลที่ฉันให้คุณ
{\an8}ภาพรวมเบื้องต้น
778
00:35:11,984 --> 00:35:14,320
{\an8}จะเป็นอย่างไรหากคุณ
{\an8}มันโคตรจะน่าเบื่อเลย
779
00:35:14,362 --> 00:35:16,864
{\an8}ฉันมีข้อเสนอแนะว่าที่ไหน
780
00:35:16,906 --> 00:35:18,741
{\an8}ฉันทำไม่ได้
781
00:35:18,783 --> 00:35:21,244
{\an8}ฉันต้องได้สิ่งนี้
{\an8}ข้างนอกนั่น
782
00:35:21,285 --> 00:35:23,246
{\an8}ฉันต้องบอกความจริง
783
00:35:23,287 --> 00:35:24,914
{\an8}ขอโทษที่ทำให้เจ็บ
784
00:35:24,956 --> 00:35:27,083
{\an8}ขออภัยยังไม่สิ้นสุด
{\an8}ของอะไรก็ได้
785
00:35:27,125 --> 00:35:28,960
{\an8}ถ้าคุณหมายถึงมันก็ควรจะ
{\an8}เป็นจุดเริ่มต้น
786
00:35:29,001 --> 00:35:30,628
{\an8}ที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลง
787
00:35:30,670 --> 00:35:33,464
{\an8}คุณเพิ่งอธิบาย
{\an8}หนังสือของฉันคืออะไร
788
00:35:33,506 --> 00:35:35,967
{\an8}กฎข้อที่หนึ่งของการขอโทษคือ:
789
00:35:36,008 --> 00:35:38,302
{\an8}คุณไม่ทำ
{\an8}ถ้ามันทำให้สถานการณ์แย่ลง
790
00:35:38,344 --> 00:35:40,304
{\an8}[บอนนี่]
{\an8}พูดโคตรถูกเลย Ben Kim
791
00:35:50,481 --> 00:35:52,150
{\an8}[ถอนหายใจ]
792
00:35:59,365 --> 00:36:01,701
{\an8}อ๋อ ถั่วเหลือง
793
00:36:01,742 --> 00:36:04,579
{\an8}OG ในนมทางเลือก
794
00:36:04,620 --> 00:36:07,081
- {\an8}-
- มันยืนหยัดผ่านการทดสอบของกาลเวลา
- {\an8}-
- แน่นอน
795
00:36:07,123 --> 00:36:09,250
{\an8}เพราะว่าผู้คนกลายเป็น
{\an8}เคยชินกับมัน
796
00:36:09,292 --> 00:36:11,669
{\an8}สำหรับฉัน มันมีกลิ่นปาก
{\an8}น้ำในแอ่งน้ำ
797
00:36:11,711 --> 00:36:13,296
{\an8}และรสชาติเหมือน
{\an8}ฉันจินตนาการ
798
00:36:13,337 --> 00:36:14,797
{\an8}น้ำนมแม่
{\an8}ของผู้เลี้ยงมังสวิรัติที่ให้นมบุตร
799
00:36:14,839 --> 00:36:17,425
{\an8}อยู่นอก
{\an8}รถตู้ไปค่าย VW น่าจะเป็น
800
00:36:17,466 --> 00:36:19,552
{\an8}และมองดูคุณ
{\an8}ด้วยน้ำนมข้าวโอ๊ตของคุณ
801
00:36:19,594 --> 00:36:22,513
{\an8}ฟองนุ่มเนียน
{\an8}สำหรับลาเต้อาร์ตแบบ asinine
802
00:36:22,555 --> 00:36:24,557
{\an8}ซึ่งคุณอาจจะฝึกฝน
{\an8}ในเวลาว่างของคุณ
803
00:36:24,599 --> 00:36:25,808
{\an8}แล้วปริมาณแคลอรี่ล่ะ
804
00:36:25,850 --> 00:36:27,435
{\an8}คุณอาจจะไม่ดื่มวัว
805
00:36:27,476 --> 00:36:28,811
{\an8}แต่ข้าวโอ๊ตก็พอแล้ว
{\an8}แล้วคุณจะอ้วนเหมือนกัน
806
00:36:28,853 --> 00:36:30,438
{\an8}มีศูนย์
{\an8}คุณค่าทางโภชนาการ
807
00:36:30,479 --> 00:36:32,607
{\an8}คุณแน่ใจว่าคุณไม่ได้
{\an8}พองขึ้นเล็กน้อย
808
00:36:32,648 --> 00:36:34,525
{\an8}ตั้งแต่แก้วแรกของคุณ
{\an8}เมื่อเสียงระฆังเปิด
809
00:36:43,910 --> 00:36:46,454
{\an8}[เดฟ]
{\an8}ดูไอ้เวรนั่นสิ
810
00:36:46,495 --> 00:36:48,164
- {\an8}-
- อืม
- {\an8}-
- เช่นเดียวกับที่คุณพูด
811
00:36:48,206 --> 00:36:50,625
{\an8}มันเหมือนกับรูปปั้น
{\an8}ของดาวิด
812
00:36:50,666 --> 00:36:52,460
{\an8}ก็เรื่องหนึ่ง
{\an8}เพื่อรับฟังเรื่องนี้
813
00:36:52,501 --> 00:36:54,503
{\an8}อีกสิ่งหนึ่ง
{\an8}เพื่อดูด้วยตนเอง
814
00:36:54,545 --> 00:36:56,589
{\an8}เดวิดเป็นอะไรบางอย่างจริงๆ
{\an8}อย่างใกล้ชิด
815
00:36:58,758 --> 00:37:01,385
{\an8}ผู้คนรู้ความจริง
{\an8}นั่นคือเหตุผลที่พวกเขามาที่นี่
816
00:37:01,427 --> 00:37:03,387
{\an8}นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาพูด
{\an8}เกี่ยวกับเรื่องนี้
817
00:37:03,429 --> 00:37:05,973
{\an8}ผู้ชายอย่าง Prince ไม่ควร
{\an8}ยึดครองดินแดนทั้งหมดของเมืองนี้
818
00:37:06,015 --> 00:37:07,391
{\an8}สิ่งที่เขาจะทำคือต้องการมากขึ้น
819
00:37:07,433 --> 00:37:10,561
{\an8}ที่ดินเพิ่มเติม เงินมากขึ้น. เพิ่มเติม.
820
00:37:10,603 --> 00:37:11,896
{\an8}และสำหรับฉันดูเหมือนว่า--
821
00:37:11,938 --> 00:37:13,272
{\an8}ใช่แล้ว
822
00:37:13,314 --> 00:37:14,941
{\an8}เขามีมากกว่า
{\an8}เขาควรจะได้ตอนนี้
823
00:37:16,317 --> 00:37:17,526
{\an8}ฉันเข้าใจแล้ว
824
00:37:59,235 --> 00:38:02,113
{\an8}ฉันได้ปรับเทียบเครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณแล้ว
{\an8}ระบบกันสะเทือนแบบถุงลม
825
00:38:02,154 --> 00:38:04,240
- {\an8}-
- และสไตลัสใหม่?
- {\an8}-
- ติดตั้งแล้ว
826
00:38:04,282 --> 00:38:05,908
{\an8}นิ้วทองคำของ Clearaudio
827
00:38:05,950 --> 00:38:08,452
{\an8}ทองคำบริสุทธิ์ 16 กรัม
828
00:38:08,494 --> 00:38:10,621
{\an8}เรามีอีกมาก
{\an8}ปัญหาราคาแพง
829
00:38:16,460 --> 00:38:18,713
{\an8}NYAG ปลอดภัย
{\an8}คำสั่งศาล
830
00:38:18,754 --> 00:38:20,548
{\an8}และยึดกลับ
{\an8}ดินแดนโอลิมปิกทั้งหมด
831
00:38:20,589 --> 00:38:21,799
{\an8}โดยไม่ต้องคืนเงิน
832
00:38:21,841 --> 00:38:23,092
{\an8}เรียกร้องค่าเสียหายด้วย
833
00:38:23,134 --> 00:38:25,261
{\an8}นั่นคือดินแดนของฉัน
{\an8}ฉันเป็นเจ้าของมัน
834
00:38:25,303 --> 00:38:26,721
{\an8}ฉันได้พูดคุยกับ Sacker เกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว
835
00:38:26,762 --> 00:38:28,639
{\an8}โดยใช้งาน
{\an8}เพื่อจุดประสงค์อื่น
836
00:38:28,681 --> 00:38:30,975
{\an8}คุณน่าจะผิดนัดชำระหนี้
{\an8}การจำนองตามผลการปฏิบัติงาน
837
00:38:31,017 --> 00:38:33,019
{\an8}-จากธนาคารที่ดิน
- {\an8}-
- ให้ตายเถอะ
838
00:38:33,060 --> 00:38:35,730
{\an8}ฉันรู้ว่าเรามีปัญหากับชัค
{\an8}แต่เขาไปแล้ว
839
00:38:35,771 --> 00:38:38,607
{\an8}แล้วเรามีไหม
{\an8}เดฟมีปัญหาใช่ไหม
840
00:38:38,649 --> 00:38:40,609
{\an8}มาดูกันดีกว่า
841
00:38:40,651 --> 00:38:42,445
{\an8}[บรรยากาศการจราจร]
842
00:38:44,572 --> 00:38:46,073
{\an8}สิ่งนี้เหมาะกับคุณ
843
00:38:46,115 --> 00:38:47,992
{\an8}คุณดูที่บ้านแล้ว
844
00:38:48,034 --> 00:38:50,494
{\an8}คุณไม่ได้มาต้อนรับฉัน
{\an8}ไปบริเวณใกล้เคียง
845
00:38:50,536 --> 00:38:52,330
{\an8}ไม่ ไม่ใช่ทั้งหมด
846
00:38:52,371 --> 00:38:54,790
{\an8}ฉันมาด้วยความหวังของเรา
{\an8}ก้าวข้ามการทะเลาะวิวาท
847
00:38:54,832 --> 00:38:56,334
{\an8}ฉันอาจจะเคย
{\an8}กับบรรพบุรุษของคุณ
848
00:38:56,375 --> 00:38:58,127
{\an8}คุณมาเพื่อดินแดนของคุณ
849
00:38:58,169 --> 00:38:59,587
{\an8}ฉันทำ
850
00:38:59,628 --> 00:39:01,672
{\an8}แต่มันไม่ใช่ของคุณ
851
00:39:01,714 --> 00:39:03,049
{\an8}ไม่จริง
852
00:39:03,090 --> 00:39:04,759
{\an8}คุณเข้าสู่คอมแพค
853
00:39:04,800 --> 00:39:06,552
{\an8}ความต้องการของคุณเปลี่ยนไป
{\an8}ฉันเข้าใจแล้ว
854
00:39:06,594 --> 00:39:09,513
{\an8}แต่นั่นทำลายข้อตกลง
{\an8}เราเลยเอามันกลับมา
855
00:39:09,555 --> 00:39:13,934
{\an8}และเพื่อให้ชัดเจน
{\an8}"เรา" คือ NYAG
856
00:39:13,976 --> 00:39:15,519
{\an8}ฉัน สำนักงานของฉัน
857
00:39:15,561 --> 00:39:17,271
{\an8}ไม่ใช่ฉันกับชัค
858
00:39:17,313 --> 00:39:19,148
{\an8}เอาล่ะ ฉันอยากทำ
{\an8}คอมแพคใหม่
859
00:39:19,190 --> 00:39:21,734
{\an8}ทำธุรกรรมใหม่
860
00:39:21,776 --> 00:39:23,361
{\an8}ฉันมีประโยชน์อย่างอื่น
861
00:39:23,402 --> 00:39:26,072
{\an8}สำหรับหย่อมสิ่งสกปรกเหล่านั้น
{\an8}การใช้งานที่คุ้มค่ามาก
862
00:39:26,113 --> 00:39:27,865
{\an8}ฉันจะปฏิเสธ
863
00:39:27,907 --> 00:39:29,992
{\an8}ถ้านั่นคือตำแหน่งของคุณ
864
00:39:30,034 --> 00:39:32,244
{\an8}สิ่งนี้กำลังจะจบลง
{\an8}ในคดีความ
865
00:39:32,286 --> 00:39:33,746
{\an8}หรือน้ำตา
866
00:39:33,788 --> 00:39:35,706
{\an8}และไม่ใช่
{\an8}จะเป็นของฉัน
867
00:39:35,748 --> 00:39:38,542
{\an8}ไม่ร้องไห้เลยตั้งแต่นั้นมา
{\an8}ฉันเห็น Sophie's Choice
868
00:39:38,584 --> 00:39:40,753
{\an8}และความจริงก็คือ
869
00:39:40,795 --> 00:39:44,590
{\an8}ถึงตอนนั้นฉันก็แกล้งทำเป็น
{\an8}เพราะฉันออกเดท
870
00:39:44,632 --> 00:39:47,343
{\an8}โชคดี
871
00:39:58,771 --> 00:40:00,189
{\an8}เขาสั่น
872
00:40:00,231 --> 00:40:01,690
คุณช่วยเขย่าเขามากกว่านี้ได้ไหม
873
00:40:01,732 --> 00:40:03,401
{\an8}ฉันเชื่อว่าฉันทำได้
874
00:40:07,613 --> 00:40:09,573
{\an8}[เยาะเย้ย]
875
00:40:09,615 --> 00:40:12,326
ใช่ ฉันไม่เคยติดต่อกลับหาคุณเลย
เกี่ยวกับข้อเสนองานเหล่านั้น
876
00:40:12,368 --> 00:40:15,204
{\an8}คำตอบของฉันคือ
{\an8}ฉันมีงานแล้ว
877
00:40:15,246 --> 00:40:17,164
{\an8}การเปิดเผยไมค์ พรินซ์
{\an8}ดอลลาร์ต่อดอลลาร์
878
00:40:17,206 --> 00:40:19,917
สำหรับหายนะที่เขาเป็น
879
00:40:19,959 --> 00:40:21,919
{\an8}เอาล่ะ ชัค
880
00:40:21,961 --> 00:40:23,754
{\an8}ผู้ชายที่บอกตัวเอง
{\an8}แบบนั้น
881
00:40:23,796 --> 00:40:26,090
{\an8}เป็นลูกสนิชทั้งคู่
{\an8}และวายร้าย
882
00:40:26,132 --> 00:40:27,967
{\an8}ใช่ ดีกว่าเป็น
{\an8}ผู้สมรู้ร่วมคิด
883
00:40:34,974 --> 00:40:36,559
{\an8}นี่เธอเอง ฉันชื่อเดฟ
884
00:40:36,600 --> 00:40:39,311
- {\an8}-
- เรามีปัญหากับเดฟ
- {\an8}-
- ไม่ ไม่ใช่แค่เธอ
885
00:40:39,353 --> 00:40:40,938
{\an8}เราไม่มี
{\an8}ปัญหาของ Chuck หรือ Dave
886
00:40:40,980 --> 00:40:42,356
{\an8}เรามีทั้งสองอย่าง
887
00:40:51,615 --> 00:40:54,118
{\an8}คุณไว้ชีวิตฉันได้
{\an8}บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า
888
00:40:54,160 --> 00:40:56,620
{\an8}คุณมาทางนี้แล้ว
{\an8}อย่างน้อยที่สุดที่ฉันทำได้คือให้อาหารคุณ
889
00:40:56,662 --> 00:40:58,289
{\an8}ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่
{\an8}ไม่เคารพ
890
00:40:58,330 --> 00:40:59,957
{\an8}หรืออาการหิว
{\an8}สำหรับเรื่องนั้น
891
00:40:59,999 --> 00:41:01,792
{\an8}ตอนนี้เหรอ?
892
00:41:01,834 --> 00:41:04,211
{\an8}ไม่เห็นฉันประชุมเลย
{\an8}กับคุณที่ Borough Hall
893
00:41:04,253 --> 00:41:06,255
{\an8}และฉันก็เลิกกันตลอด
{\an8}ด้วยตนเอง
894
00:41:06,297 --> 00:41:08,799
{\an8}หากนี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ
{\an8}การยึดที่ดินของอัยการสูงสุด--
895
00:41:08,841 --> 00:41:10,718
{\an8}มันเป็นเรื่องทั้งหมด
896
00:41:12,595 --> 00:41:14,555
{\an8}ที่นี่มีค่าใช้จ่ายเท่าไร
{\an8}ว่าฉันรวยเหรอ?
897
00:41:14,597 --> 00:41:15,723
{\an8}แน่นอน
898
00:41:17,266 --> 00:41:18,601
{\an8}ที่ฉันสามารถจ่ายได้
{\an8}เพื่อปลดปล่อยผู้คน
899
00:41:18,642 --> 00:41:20,478
{\an8}จากวงล้อหนูแฮมสเตอร์
{\an8}ความยากจน?
900
00:41:20,519 --> 00:41:21,687
{\an8}ให้ตายเถอะฉันทำได้
901
00:41:23,522 --> 00:41:25,316
{\an8}โรดส์และมาฮาร์
{\an8}ต้องการทำสิ่งนี้เกี่ยวกับฉัน
902
00:41:25,357 --> 00:41:27,318
{\an8}ไม่ นี่เป็นเรื่องของผู้คน
{\an8}ถูกบีบแน่นมาก
903
00:41:27,359 --> 00:41:29,236
{\an8}พวกเขาหายใจไม่ออก
904
00:41:29,278 --> 00:41:33,532
{\an8}ตอนนี้ทำไมใครๆ ก็คิด
{\an8}ไมค์ มันนี่เกี่ยวกับคุณหรือเปล่า
905
00:41:36,660 --> 00:41:38,787
{\an8}ฉันสามารถใส่สิ่งนี้ได้
{\an8}กลับมารวมกัน
906
00:41:38,829 --> 00:41:41,999
- {\an8}-
- ช่วยฉันรักษาดินแดนเหล่านั้น-- {\an8}-[Faire] ช่วยคุณไหม
907
00:41:42,041 --> 00:41:43,792
{\an8}เมื่อใดตาม
{\an8}ไปที่นาฬิกาข้างนอก
908
00:41:43,834 --> 00:41:46,837
{\an8}คุณกระพริบตาและบูด
{\an8}เพิ่งเข้ามา
909
00:41:46,879 --> 00:41:50,174
{\an8}ฉันไปแล้ว นายกเทศมนตรีไม่อยู่
{\an8}สภาไม่อยู่
910
00:41:50,216 --> 00:41:52,051
{\an8}อาจคว้ากำมือหนึ่ง
{\an8}ของ Mike Money นั้น
911
00:41:52,092 --> 00:41:53,677
{\an8}และเล่น Monopoly ด้วย
912
00:41:53,719 --> 00:41:55,721
{\an8}อย่างน้อยมันก็คงจะดี
{\an8}เพื่อบางสิ่งบางอย่าง
913
00:42:00,518 --> 00:42:02,811
{\an8}หยางฝากข้อความเสียงไว้
{\an8}ฉันไม่ต้องการที่จะ...
914
00:42:05,022 --> 00:42:06,857
{\an8}เขาก็ออกไปเหมือนกัน
915
00:42:06,899 --> 00:42:08,526
{\an8}เขาพูดข้อความที่ถูกต้อง
{\an8}ส่งผิด
916
00:42:10,736 --> 00:42:13,531
{\an8}ดังนั้นเราจึงจัดกลุ่มใหม่
{\an8}เราปรับโฟกัส...
917
00:42:13,572 --> 00:42:15,699
{\an8}ฉันจะจ่ายทั้งหมด
{\an8}โปรแกรมนำร่องด้วยตัวเอง
918
00:42:18,202 --> 00:42:20,287
{\an8}ป้ายโฆษณานั้นจะเป็น
{\an8}ตั๋วสัญญาใช้เงินของฉัน
919
00:42:20,329 --> 00:42:22,206
- {\an8}-
- แพง
- {\an8}-
- รับด้วย Wags
920
00:42:22,248 --> 00:42:24,375
{\an8}บอกภาษาจีนของเขาให้เขาทราบ
{\an8}โครงสร้างพื้นฐานใช้งานได้เลย
921
00:42:34,677 --> 00:42:36,387
{\an8}เรามาเร็ว ตรวจสอบ
922
00:42:36,428 --> 00:42:38,472
{\an8}แต่งกายให้เหมาะสม
{\an8}ตรวจสอบ
923
00:42:38,514 --> 00:42:40,558
{\an8}ฉันเชื่อว่าคุณเตรียมพร้อม
{\an8}ไม่ใช่ว่าคุณต้องทำอะไร
924
00:42:40,599 --> 00:42:42,560
{\an8}-นอกจากยิ้มแล้วพยักหน้า ใช่
- {\an8}-
- แน่นอน.
925
00:42:42,601 --> 00:42:45,437
{\an8}ถ้าฉันสามารถใช้โอกาสนี้
{\an8}เพื่อสร้างความประทับใจให้กับคุณ
926
00:42:45,479 --> 00:42:47,690
{\an8}ความสำคัญของใบหน้า
{\an8}เมื่อต้องรับมือกับคนจีน--
927
00:42:47,731 --> 00:42:49,733
- {\an8}-
- เข้าใจแล้ว. ไปกันเลย
- {\an8}-
- เนื่องจากคุณอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่า
928
00:42:49,775 --> 00:42:51,026
{\an8}คุณควรอยู่ข้างหน้าฉัน
929
00:42:51,068 --> 00:42:52,695
{\an8}ฉันทราบแล้ว
930
00:42:52,736 --> 00:42:55,197
{\an8}[การเล่นเพลงไวโอลิน]
931
00:42:59,410 --> 00:43:01,495
{\an8}[ผู้ชาย]
{\an8}เพื่อความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของเรา
932
00:43:02,913 --> 00:43:04,415
{\an8}[พูดภาษาจีน]
933
00:43:07,459 --> 00:43:08,711
{\an8}เราควรจะไป
{\an8}ช็อตต่อช็อต
934
00:43:08,752 --> 00:43:10,504
{\an8}เป็นได้
{\an8}ธรรมเนียมการลงโทษ
935
00:43:10,546 --> 00:43:12,172
{\an8}ฉันควรจะบอกคุณ
{\an8}กินอะไรก่อน
936
00:43:12,214 --> 00:43:14,425
- {\an8}-
- ฉันทำแล้ว
- {\an8}-
- แน่นอน คุณทำได้
937
00:43:14,466 --> 00:43:15,801
{\an8}ฉันหวังว่าจะมี
938
00:43:19,305 --> 00:43:21,265
{\an8}นี่คือสับ
939
00:43:21,307 --> 00:43:24,101
{\an8}เราใช้มันเพื่อประสานสิ่งสำคัญ
{\an8}ข้อตกลงทางธุรกิจเช่นนี้
940
00:43:24,143 --> 00:43:26,270
{\an8}แน่นอน
{\an8}ฉันรู้ถึงการปรากฏตัวของสับ
941
00:43:26,312 --> 00:43:28,397
{\an8}ระหว่างรัฐที่ทำสงคราม
{\an8}ช่วงเวลา
942
00:43:28,439 --> 00:43:29,940
{\an8}[พูดภาษาจีน]
943
00:43:47,458 --> 00:43:50,294
{\an8}[เป็นภาษาอังกฤษ] แต่ฉันจะไป
{\an8}ต้องส่งต่อข้อเสนอของคุณ
944
00:43:50,336 --> 00:43:52,421
{\an8}ฉันไม่สามารถทำธุรกิจได้
{\an8}กับกลุ่มที่มีความเกี่ยวข้อง
945
00:43:52,463 --> 00:43:54,423
{\an8}กับรัฐบาลด้วย
{\an8}สถิติที่ย่ำแย่อย่างไร้ความปราณี
946
00:43:54,465 --> 00:43:56,008
{\an8}เรื่องสิทธิมนุษยชน
947
00:43:56,050 --> 00:43:58,927
{\an8}ฉันไม่สามารถช่วยเพิ่มคุณค่าได้
{\an8}ผู้กดขี่
948
00:43:58,969 --> 00:44:01,138
{\an8}หากคุณต้องการมีอิทธิพล
{\an8}รัฐบาลของคุณ
949
00:44:01,180 --> 00:44:02,848
{\an8}เพื่อเริ่มปฏิบัติต่อผู้คน
{\an8}ชอบผู้คน
950
00:44:02,890 --> 00:44:06,018
{\an8}มีคุณธรรมและมนุษยธรรม
{\an8}โปรดโทรหาฉัน
951
00:44:06,060 --> 00:44:07,978
{\an8}ไม่เช่นนั้น ราตรีสวัสดิ์
952
00:44:10,189 --> 00:44:12,066
{\an8}[กระดิก]
{\an8}รอก่อน
953
00:44:12,107 --> 00:44:14,193
{\an8}ฉันคิดว่าคุณพร้อมที่จะทำแล้ว
{\an8}ชดเชยความเสียหายบนที่ดิน
954
00:44:14,234 --> 00:44:17,154
{\an8}คุณปรากฏตัวเพื่อให้
{\an8}นิ้วและปฏิเสธเงินนับพันล้าน
955
00:44:21,325 --> 00:44:22,993
{\an8}มันบ้าอะไรเนี่ย
956
00:44:25,496 --> 00:44:27,665
{\an8}และตอนนี้ฉันก็เสียหน้าแล้ว
957
00:44:34,797 --> 00:44:37,132
{\an8}[การเทของเหลว]
958
00:44:37,174 --> 00:44:39,510
{\an8}[Andy] มีวิธีที่ง่ายกว่านี้
{\an8}มากกว่าวิกฤติการประชาสัมพันธ์
959
00:44:39,551 --> 00:44:40,761
{\an8}พาฉันลงจากภูเขา
960
00:44:46,350 --> 00:44:49,144
{\an8}พวกเขาทำทั้งหมดนี้เมื่อคุณ
{\an8}คิดว่าสาวๆ จะมาหรือเปล่า
961
00:44:49,186 --> 00:44:50,354
{\an8}ใช่แล้ว
962
00:44:51,897 --> 00:44:53,107
{\an8}ถึงเวลาต้องทำสิ่งนั้นแล้ว
963
00:44:54,692 --> 00:44:55,693
{\an8}ฉันต้องการนำเสนอ
{\an8}ทั้งหมด--
964
00:44:55,734 --> 00:44:57,403
{\an8}มาผิดเวลา
965
00:44:57,444 --> 00:44:59,655
{\an8}นาฬิกาแห่งความร่ำรวยนั่น สาวๆ
{\an8}กำลังถูกทารุณกรรม
966
00:44:59,697 --> 00:45:02,491
{\an8}ใช่แล้ว พวกเขาเคยมี
{\an8}ชีวิตที่ค่อนข้างดีจนถึงตอนนี้
967
00:45:02,533 --> 00:45:04,785
{\an8}คุณจะเก็บ
{\an8}ข้อตกลงของคุณสิ้นสุดลงแล้วใช่ไหม
968
00:45:04,827 --> 00:45:06,704
{\an8}ราคาเท่าไหร่
969
00:45:06,745 --> 00:45:08,080
{\an8}สาม อาจจะมากกว่านั้น
970
00:45:08,122 --> 00:45:09,498
{\an8}แม่ง
971
00:45:09,540 --> 00:45:11,458
{\an8}สามพันล้านดอลลาร์
972
00:45:11,500 --> 00:45:13,043
{\an8}คุณไม่เคยสนใจเรื่องนี้มาก่อน
973
00:45:14,545 --> 00:45:16,255
{\an8}ดังนั้น คุณจะทำต่อไป
{\an8}สัญญาที่คุณให้ไว้
974
00:45:17,423 --> 00:45:18,841
{\an8}สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไป
975
00:45:18,882 --> 00:45:21,385
{\an8}คุณยังต้องการฉันอยู่ใช่ไหม
976
00:45:21,427 --> 00:45:23,053
{\an8}ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
{\an8}มากขนาดนั้น
977
00:45:24,888 --> 00:45:26,056
{\an8}ใช่ ฉันทำ
978
00:45:28,600 --> 00:45:30,060
{\an8}คุณและฉัน
979
00:45:30,102 --> 00:45:32,062
{\an8}เราไม่สามารถทำให้อับอายได้
{\an8}กันและกัน
980
00:45:32,104 --> 00:45:34,732
{\an8}เมื่อเราแยกจากกัน หากจำเป็น
{\an8}เพื่อบรรเทาความอยากอาหารของเรา--
981
00:45:34,773 --> 00:45:37,067
{\an8}ไม่ต้องลำบากใจ
{\an8}ทุกอย่างถูกล็อค
982
00:45:37,109 --> 00:45:38,652
{\an8}มันเป็นหรือจะเป็น?
983
00:45:38,694 --> 00:45:39,903
{\an8}อย่าถามแบบนั้น
984
00:45:39,945 --> 00:45:42,072
{\an8}ทำไมถึงถามแบบนั้น
985
00:45:42,114 --> 00:45:44,908
{\an8}คุณออกไปแล้ว ฉันโทรมาแล้ว
{\an8}คุณมาไม่ได้
986
00:45:44,950 --> 00:45:46,410
{\an8}คุณรู้ดีว่าผลลัพธ์นั้นเป็นอย่างไร
987
00:45:49,455 --> 00:45:52,750
{\an8}คุณจะต้องรักษาสัญญา
{\an8}คุณทำกับพวกเขาเหรอ?
988
00:45:54,543 --> 00:45:56,712
{\an8}ฉันเป็นคนเดียวที่จะทำได้
989
00:45:56,754 --> 00:45:58,422
{\an8}นั่นคือเหตุผลที่ฉันทำ
990
00:46:00,799 --> 00:46:02,259
{\an8}ใช่แล้ว
991
00:46:02,301 --> 00:46:03,594
{\an8}ดี
992
00:46:37,127 --> 00:46:38,462
{\an8}อิงจากข้อมูลล่าสุดของเรา
{\an8}ปฏิสัมพันธ์
993
00:46:38,504 --> 00:46:40,589
{\an8}ฉันแนะนำว่าเรามี
{\an8}การพบปะหลังเลิกงาน
994
00:46:40,631 --> 00:46:42,424
{\an8}และรีดออก
{\an8}ธุรกิจที่สืบทอดนี้
995
00:46:42,466 --> 00:46:44,968
{\an8}ใช่ ก่อนที่มันจะพลิกกลับ
{\an8}เราทั้งคู่
996
00:46:45,010 --> 00:46:46,345
{\an8}ฉันมีความคิดที่คล้ายกัน
997
00:46:50,474 --> 00:46:51,725
{\an8}[ประตูเปิด]
998
00:46:51,767 --> 00:46:53,477
{\an8}[กำลังพิมพ์]
999
00:46:54,686 --> 00:46:56,480
{\an8}มีเวลาเพียงนาทีเดียว
1000
00:46:56,522 --> 00:46:58,232
{\an8}มี John Heilemann
{\an8}เข้ามาที่นี่
1001
00:46:58,273 --> 00:46:59,733
{\an8}ต้องการให้ฉันเตรียมตัวให้ไหม
1002
00:46:59,775 --> 00:47:01,985
{\an8}อาจจะ ไม่มีเวลา.
1003
00:47:02,027 --> 00:47:05,280
{\an8}เซสชันสุดท้ายของเรา
{\an8}อยู่ภายใต้การเสแสร้ง
1004
00:47:05,322 --> 00:47:06,615
{\an8}ไม่ใช่หรือ
1005
00:47:07,783 --> 00:47:09,034
{\an8}วัตถุประสงค์สองประการ
1006
00:47:09,076 --> 00:47:10,911
{\an8}ช่วยคุณแล้วใช่ไหม
1007
00:47:10,953 --> 00:47:12,162
{\an8}เป็นเช่นนั้น
1008
00:47:12,204 --> 00:47:13,872
{\an8}ช่วยฉันด้วย
1009
00:47:13,914 --> 00:47:16,834
{\an8}หนังสือต้องการ
{\an8}บอกความจริง
1010
00:47:16,875 --> 00:47:19,461
{\an8}ฉันผิดเกี่ยวกับคุณ
{\an8}จำเป็นต้องทำให้ถูกต้อง
1011
00:47:19,503 --> 00:47:21,380
{\an8}ทำไมถึงทำหนังสือ
{\an8}อันดับแรกเหรอ?
1012
00:47:21,421 --> 00:47:23,340
{\an8}ฉันไม่ได้ตั้งใจ
{\an8}เขียนมัน
1013
00:47:23,382 --> 00:47:26,134
{\an8}ฉันถูกกระตุ้น
1014
00:47:26,176 --> 00:47:28,595
{\an8}และเขียนไว้ก่อนหน้านี้
{\an8}ฉันรู้จริงๆ ว่าฉันมี
1015
00:47:28,637 --> 00:47:30,389
{\an8}คุณคงมีอะไรมากมาย
{\an8}อยากพูดมานานแล้ว
1016
00:47:30,430 --> 00:47:32,641
{\an8}มันเป็นแบบนั้น
{\an8}ของการปล่อย ใช่
1017
00:47:32,683 --> 00:47:34,017
{\an8}และหลังจากที่คุณทำเสร็จแล้ว
1018
00:47:34,059 --> 00:47:35,269
{\an8}ใช่แล้ว
1019
00:47:35,310 --> 00:47:36,687
{\an8}ใช่ เหมือนฉันสามารถก้าวไปข้างหน้าได้
1020
00:47:36,728 --> 00:47:40,232
{\an8}ไฟแช็ก ง่ายขึ้น
{\an8}มีอิสระมากขึ้น
1021
00:47:40,274 --> 00:47:42,484
{\an8}แต่ยังไม่สมบูรณ์
{\an8}เว้นแต่ฉันจะเผยแพร่
1022
00:47:42,526 --> 00:47:44,278
{\an8}ฉันคิดว่าคุณกำลังจะไป
{\an8}พยายามหยุดฉัน
1023
00:47:44,319 --> 00:47:46,864
{\an8}นั่นคือสาเหตุที่คุณคิด
{\an8}ฉันโทรหาคุณแล้วเหรอ? เพื่อหยุดคุณ?
1024
00:47:46,905 --> 00:47:50,701
{\an8}ฉันคิดว่าคุณอยู่ที่นี่
{\an8}บอกฉันว่าทนายของฉันทำอะไร
1025
00:47:50,742 --> 00:47:53,120
{\an8}สิ่งที่แซกเกอร์บอกคุณ
1026
00:47:53,161 --> 00:47:55,789
{\an8}คุณสามารถพิสูจน์ความสูญเสียได้
{\an8}และความเสียหายต่อชื่อเสียงของคุณ
1027
00:47:57,082 --> 00:47:58,542
{\an8}การตีพิมพ์หนังสือจะ
1028
00:47:58,584 --> 00:48:00,544
{\an8}ระเบิดชีวิต
{\an8}และอาชีพที่ฉันมี
1029
00:48:00,586 --> 00:48:02,713
{\an8}ฉันจะไม่ทน
{\an8}สิ่งกีดขวางถนน
1030
00:48:02,754 --> 00:48:06,383
{\an8}ฉันจะไม่ลงโทษคุณ
{\an8}เมื่อใดและหากคุณเผยแพร่
1031
00:48:06,425 --> 00:48:07,926
{\an8}คำถามไม่ใช่
{\an8}ไม่ว่าคุณจะทำได้
1032
00:48:07,968 --> 00:48:09,303
{\an8}คำถามคือ
{\an8}คุณควรหรือไม่
1033
00:48:09,344 --> 00:48:11,221
{\an8}คำว่า "ควร" ไม่มากนัก
{\an8}การสนทนา
1034
00:48:11,263 --> 00:48:13,265
{\an8}ในสำนักงานนี้
{\an8}ก่อนที่คุณจะมาถึงที่นี่
1035
00:48:13,307 --> 00:48:16,685
{\an8}ฉันกำลังคิดย้อนกลับไป
{\an8}ในการสนทนาครั้งสุดท้ายของเรา
1036
00:48:16,727 --> 00:48:19,354
{\an8}และความสำคัญ
{\an8}เพื่อพิจารณาการแตกสาขา
1037
00:48:20,856 --> 00:48:22,858
{\an8}และสิ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณ
1038
00:48:22,900 --> 00:48:26,737
{\an8}มีเพียงคุณเท่านั้นที่ตัดสินใจได้
{\an8}หากเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
1039
00:48:26,778 --> 00:48:28,780
{\an8}แต่สิ่งหนึ่ง
{\an8}คุณควรพิจารณา
1040
00:48:28,822 --> 00:48:30,908
{\an8}คือเราไม่ค่อยรู้ว่าทำไม
{\an8}เราทำสิ่งที่เราทำ
1041
00:48:30,949 --> 00:48:33,076
{\an8}เช่น การเขียนหนังสือ
{\an8}นำมันออกมา
1042
00:48:33,118 --> 00:48:35,621
{\an8}และ "ทำไม" ที่แท้จริง
1043
00:48:35,662 --> 00:48:38,248
{\an8}ซึ่งปกติจะไม่ใช่ครั้งแรก
{\an8}สิ่งที่อยู่ในใจ
1044
00:48:38,290 --> 00:48:40,417
{\an8}โดยปกติแล้วจะเป็น BS
{\an8}เราบอกตัวเอง
1045
00:48:40,459 --> 00:48:42,836
{\an8}เพื่อหาเหตุผลเข้าข้างตนเองของพฤติกรรม
1046
00:48:42,878 --> 00:48:45,923
{\an8}ก่อนที่คุณจะทำหรือไม่ทำ
{\an8}เจาะลึกเรื่องนั้น
1047
00:48:45,964 --> 00:48:47,883
{\an8}ทำไมคุณถึงเป็นเช่นนั้นจริงๆ
{\an8}ทำสิ่งนี้เหรอ?
1048
00:48:49,551 --> 00:48:51,929
{\an8}ระหว่างนี้ ฉันต้องได้
{\an8}ในโซน
1049
00:48:51,970 --> 00:48:53,847
{\an8}ยุ่งวุ่นวายกับ
{\an8}นักข่าวเพียงคนเดียว
1050
00:48:53,889 --> 00:48:56,183
{\an8}ใครที่อาจสับสน
{\an8}สำหรับ George "The Animal" Steele
1051
00:49:00,395 --> 00:49:01,772
{\an8}[ถอนหายใจ]
1052
00:49:28,465 --> 00:49:31,760
{\an8}ฉันยอมรับว่าฉันตัวเล็ก
{\an8}แปลกใจที่คุณไม่ได้ยกเลิก
1053
00:49:31,802 --> 00:49:34,471
{\an8}มันค่อนข้างยาก
{\an8}วงจรข่าวสำหรับคุณเพื่อน
1054
00:49:34,513 --> 00:49:36,306
{\an8}ฉันกำลังทำสิ่งนี้อยู่
{\an8}บนพื้นหลัง
1055
00:49:36,348 --> 00:49:38,809
{\an8}ไม่มีสิ่งใดในบันทึก
{\an8}ไม่สามารถใช้ชื่อของฉันได้เลย
1056
00:49:40,310 --> 00:49:42,479
{\an8}แล้ว เอ่อ เราเป็นยังไงบ้าง
{\an8}จะจัดการการระบุแหล่งที่มาไหม
1057
00:49:42,521 --> 00:49:45,023
{\an8}"แหล่งที่มาใกล้กับ Mike Prince"
1058
00:49:45,065 --> 00:49:49,486
{\an8}เอาล่ะ ไม่มีแหล่งข่าวที่ใกล้กว่านี้
{\an8}ถึง Mike Prince มากกว่า Mike Prince
1059
00:49:49,528 --> 00:49:51,738
{\an8}เอาเลย แต่สกู๊ตเตอร์
{\an8}สามารถเคลียร์คำพูดใดๆ ได้
1060
00:49:51,780 --> 00:49:53,573
{\an8}สกู๊ตเตอร์สามารถเคลียร์ได้
{\an8}ทุกสิ่งที่เขาต้องการ
1061
00:49:53,615 --> 00:49:56,243
{\an8}แต่ฉันต้องบอกว่า
{\an8}ฉันไม่เห็นเรื่องราวที่นี่
1062
00:49:56,284 --> 00:49:58,412
{\an8}นอกเหนือจากที่คุณ
{\an8}จะโคตรเกลียดเลย
1063
00:49:58,453 --> 00:50:01,164
{\an8}"มหาเศรษฐีอีกคน
{\an8}ยิงดวงจันทร์
1064
00:50:01,206 --> 00:50:03,667
{\an8}แล้วหมุน
{\an8}อยู่นอกวงโคจรของโลก"
1065
00:50:03,709 --> 00:50:05,335
{\an8}เอาล่ะ เตรียมตัวให้พร้อม
{\an8}สำหรับสิทธิพิเศษ
1066
00:50:06,962 --> 00:50:10,340
{\an8}ฉันกำลังให้ทุนกับ Mike Money
{\an8}โปรแกรมนำร่องด้วยตัวเอง
1067
00:50:10,382 --> 00:50:11,842
{\an8}หมดเงิน 100%
1068
00:50:11,883 --> 00:50:13,510
{\an8}แพลตฟอร์มดิจิทัลเต็มรูปแบบ
1069
00:50:13,552 --> 00:50:15,137
{\an8}และถ้าฉันทำได้
{\an8}กระทรวงการคลัง
1070
00:50:15,178 --> 00:50:17,848
{\an8}เพื่อแบ่งปันข้อมูลของพวกเขา...
1071
00:50:17,889 --> 00:50:20,308
{\an8}"พิเศษ" หมายความว่าคุณอาจ
{\an8}ต้องการจดบางส่วนไว้
1072
00:50:20,350 --> 00:50:23,520
{\an8}ฟังนะ ไมค์ อยู่เสมอ
{\an8}ยินดีที่ได้พบคุณ
1073
00:50:23,562 --> 00:50:25,188
{\an8}และฉันก็จะให้น็อตข้างขวาของฉัน
1074
00:50:25,230 --> 00:50:27,149
{\an8}ให้คุณดู
{\an8}ที่ 401(k) ของฉัน
1075
00:50:27,190 --> 00:50:30,235
{\an8}แต่ชัค โรดส์คือคนนั้น
{\an8}ใครเป็นผู้ขับเคลื่อนการสนทนา
1076
00:50:30,277 --> 00:50:33,196
{\an8}เกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ในขณะนี้
{\an8}และคุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน
1077
00:50:33,238 --> 00:50:35,866
{\an8}นอกเหนือจากนาฬิกาความมั่งคั่งนั้น
{\an8}บนบล็อกของคุณ
1078
00:50:37,576 --> 00:50:39,369
{\an8}ฉันซาบซึ้งในความจริงใจของคุณ
1079
00:50:39,411 --> 00:50:42,539
{\an8}และ เอ่อ ฉันรอไม่ไหวแล้ว
{\an8}เพื่อพิสูจน์ว่าคุณคิดผิด
1080
00:50:42,581 --> 00:50:45,375
{\an8}ฉันหมายถึง ดูสิ
{\an8}ฉันได้ยินเรื่องนี้มาอย่างหนึ่ง
1081
00:50:45,417 --> 00:50:48,378
{\an8}มันฟังดูเหมือนเรื่องไร้สาระ
{\an8}ฉันจะไม่ยกมันขึ้นมา
1082
00:50:48,420 --> 00:50:49,588
{\an8}คำถามคืออะไร
1083
00:50:49,629 --> 00:50:51,214
{\an8}แหล่งที่แย่มากของฉัน
1084
00:50:51,256 --> 00:50:53,175
{\an8}อ้างว่าคุณ
{\an8}ของคนทั้งหมด
1085
00:50:53,216 --> 00:50:54,843
{\an8}ปฏิเสธโอกาส
{\an8}เพื่อเข้าสู่ธุรกิจ
1086
00:50:54,885 --> 00:50:56,344
{\an8}กับสมาคมจีนบางแห่ง
1087
00:50:56,386 --> 00:50:59,556
{\an8}กับเรื่องใหญ่
{\an8}เรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชน
1088
00:51:02,976 --> 00:51:06,855
{\an8}แหล่งข้อมูลใกล้กับ Mike Prince
{\an8}บอกว่าเขาจะไม่ทำให้อับอาย
1089
00:51:06,897 --> 00:51:08,398
{\an8}มีศักยภาพ
{\an8}ผู้ร่วมธุรกิจ
1090
00:51:08,440 --> 00:51:09,900
{\an8}ไม่ใช่สไตล์ของเขา
1091
00:51:09,941 --> 00:51:11,401
{\an8}ฉันเดาว่ามันฟังแล้ว
{\an8}เหมือนเรื่องไร้สาระ
1092
00:51:11,443 --> 00:51:13,236
{\an8}ฉันไม่ได้ไป
{\an8}เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้
1093
00:51:13,278 --> 00:51:15,655
{\an8}แต่เขาไม่เกี่ยวกับ
{\an8}เพื่อสร้างรายได้จากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
1094
00:51:15,697 --> 00:51:18,033
{\an8}หรือการทรมานที่นำโดยรัฐ
{\an8}หรือแรงงานเด็ก
1095
00:51:18,075 --> 00:51:19,993
{\an8}ไม่นาน
{\an8}ขณะที่เขาหายใจเข้า
1096
00:51:47,813 --> 00:51:50,107
{\an8}นี่ไม่ใช่
{\an8}เพื่อปลดปล่อยอัตตาของฉัน
1097
00:51:50,148 --> 00:51:51,858
{\an8}คือการปล่อยให้มัน
{\an8}วิ่งหนี
1098
00:51:54,486 --> 00:51:56,947
{\an8}ฉันคิดว่าจะแสดงทั้งหมด
{\an8}พวกเขาเป็นใคร
1099
00:51:59,324 --> 00:52:02,035
{\an8}และฉันเป็นใคร:
{\an8}ดีกว่าพวกเขา
1100
00:52:03,703 --> 00:52:05,372
{\an8}อยู่ในห่วงโซ่อาหารที่สูงขึ้น
1101
00:52:05,413 --> 00:52:06,665
{\an8}พัฒนาแล้ว
1102
00:52:13,922 --> 00:52:15,382
{\an8}ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว
1103
00:52:16,842 --> 00:52:18,510
{\an8}มันจะนำไปสู่ที่ไหน
1104
00:52:22,639 --> 00:52:24,349
{\an8}ฉันทำไม่ได้
{\an8}ฉันทำไม่ได้...
1105
00:52:25,684 --> 00:52:27,060
{\an8}ขึ้นรถ
1106
00:52:29,187 --> 00:52:34,985
{\an8}สุดท้ายแล้ว มันก็คือการขี่
{\an8}นั่นนำไปสู่ความต้องการมากขึ้นเท่านั้น
1107
00:52:40,198 --> 00:52:41,366
{\an8}[ถอนหายใจ]
1108
00:52:43,368 --> 00:52:46,955
{\an8}ซึ่งก็คือ
{\an8}สิ่งที่ฉันไม่ต้องการ
1109
00:52:50,750 --> 00:52:52,502
{\an8}และตอนนี้คุณก็พร้อมแล้ว...
1110
00:52:54,754 --> 00:52:56,965
{\an8}เข้าลี้ภัย
1111
00:53:08,977 --> 00:53:11,271
- {\an8}-
- ดังนั้น...
- {\an8}-
- ใช่ ค็อกเทล
1112
00:53:11,313 --> 00:53:13,273
{\an8}แน่นอน
{\an8}คุณกำลังคิดอะไรอยู่
1113
00:53:13,315 --> 00:53:14,941
{\an8}เมสคาลมาร์การิต้า?
1114
00:53:14,983 --> 00:53:17,485
{\an8}ฉันเป็นคนไม่สูบบุหรี่เวลามัน
{\an8}เกี่ยวข้องกับยาสูบและเครื่องดื่ม
1115
00:53:17,527 --> 00:53:19,196
- {\an8}-
- คุณมีความคิดบ้างไหม?
- {\an8}-
- บูเลอวาร์ด?
1116
00:53:19,237 --> 00:53:21,531
{\an8}ชอบมาก
{\an8}แต่เบากว่าเล็กน้อย
1117
00:53:21,573 --> 00:53:23,533
- {\an8}-
- เพื่อนเก่า
- {\an8}-
- แน่นอน
1118
00:53:23,575 --> 00:53:25,702
{\an8}ฉันเพิ่มความขมเล็กน้อย
{\an8}ไม่เป็นไรใช่ไหม
1119
00:53:25,744 --> 00:53:27,537
{\an8}ตราบใดที่มันไม่ใช่สีส้ม
{\an8}หรือรสขึ้นฉ่าย
1120
00:53:27,579 --> 00:53:28,872
{\an8}หรือช็อกโกแลต หรืออะไรก็ได้--
1121
00:53:28,914 --> 00:53:30,707
{\an8}มีอย่างอื่นนอกจากอังกอสทูราเหรอ?
1122
00:53:30,749 --> 00:53:33,376
{\an8}ไม่มีทาง มันเป็นแบบคลาสสิก
{\an8}หรือไม่มีอะไรเลยสำหรับฉัน
1123
00:53:33,418 --> 00:53:35,545
{\an8}ในที่สุดเราก็มาถึงแล้ว
{\an8}ตามขอบเขตของข้อตกลง
1124
00:53:38,423 --> 00:53:40,800
{\an8}คุณรู้ไหม มันเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
{\an8}แง่มุมของแนวทางของเรา--
1125
00:53:40,842 --> 00:53:43,470
{\an8}คุณหมายถึงสิ่งที่เราทำได้
{\an8}แสดงออกมาแม้จะมีอุบาย?
1126
00:53:43,511 --> 00:53:46,556
{\an8}ใช่ บางแง่มุมของสิ่งที่เรา
{\an8}นำมาได้ฟรีมาก
1127
00:53:46,598 --> 00:53:47,974
{\an8}ฉันเห็นด้วย
1128
00:53:48,016 --> 00:53:49,601
{\an8}จับคู่จุดแข็งของเรา
{\an8}อาจมีบุญ
1129
00:53:49,643 --> 00:53:51,186
{\an8}ตรวจสอบแนวคิดเฉพาะจุด
1130
00:53:51,228 --> 00:53:52,854
{\an8}มีการต่อสายดิน
{\an8}สำหรับการเล่นที่เสี่ยงที่สุด
1131
00:53:52,896 --> 00:53:55,023
{\an8}บัลลาสต์เล็กน้อยเสมอ
{\an8}ยินดีต้อนรับสู่เที่ยวบินระดับสูง
1132
00:53:55,065 --> 00:53:57,234
{\an8}เช่นเดียวกับความก้าวร้าว
{\an8}ท่าทางที่ไม่ธรรมดา
1133
00:53:57,275 --> 00:53:59,694
{\an8}ข้อตกลงการแบ่งปันอำนาจ
{\an8}เข้ามาในความคิด
1134
00:54:01,821 --> 00:54:03,740
- {\an8}-
- หัวหน้าร่วม
- {\an8}-
- สภาสอง
1135
00:54:05,367 --> 00:54:08,870
{\an8}ฉันพอใจกับแนวคิดนั้น
{\an8}ชั่วคราว
1136
00:54:08,912 --> 00:54:10,288
{\an8}แน่นอนว่าเราจะมี
{\an8}เพื่อทำความรู้จักกัน
1137
00:54:10,330 --> 00:54:11,790
{\an8}ดีขึ้นมากเมื่อเวลาผ่านไป
1138
00:54:11,831 --> 00:54:13,541
{\an8}ถึงเวลาที่เราจะ
{\an8}มีแน่นอน
1139
00:54:18,171 --> 00:54:20,215
{\an8}คุณรู้จักเขามานานแล้ว
{\an8}ผ่านลุงของคุณ
1140
00:54:20,257 --> 00:54:21,925
{\an8}เบื้องหลังเรื่องนี้คืออะไร
1141
00:54:21,967 --> 00:54:24,427
{\an8}ทำไมผู้ชายถึงถึงจุดสูงสุด
{\an8}ในฐานะนักลงทุน
1142
00:54:24,469 --> 00:54:26,930
{\an8}ที่เพิ่งเข้ามาบริหารบริษัท
{\an8}เริ่มดำเนินการทันที
1143
00:54:26,972 --> 00:54:28,265
{\an8}กระบวนการสืบทอดที่คลุมเครือใช่ไหม
1144
00:54:42,654 --> 00:54:44,948
{\an8}ไมค์ พรินซ์ ผู้แพ้สามครั้ง
{\an8}ในสายตาสาธารณะ
1145
00:54:44,990 --> 00:54:47,033
{\an8}แต่เขาอยู่ที่นี่
{\an8}ดูดีอีกครั้ง
1146
00:54:47,075 --> 00:54:49,452
{\an8}สำหรับการบอกชาวจีน
{\an8}เป่านกหวีด
1147
00:54:49,494 --> 00:54:52,455
{\an8}มีค่าใช้จ่ายมหาศาล
{\an8}ถึงผลกำไรของเขา
1148
00:54:52,497 --> 00:54:53,957
{\an8}บทความนี้กล่าวว่า
1149
00:54:53,999 --> 00:54:55,458
{\an8}"เจ้าชาย ทรงลุกขึ้น
{\an8}สำหรับชาวจีน
1150
00:54:55,500 --> 00:54:57,002
{\an8}เต็มใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
1151
00:54:57,043 --> 00:54:58,753
{\an8}ทำเนียบขาวไม่มี
{\an8}ในทศวรรษ
1152
00:54:58,795 --> 00:55:00,547
{\an8}อาจจะเคย"
1153
00:55:01,840 --> 00:55:03,508
{\an8}ผู้ชายคนนี้กำลังทำอะไร
1154
00:55:03,550 --> 00:55:05,468
{\an8}[เสียงหัวเราะ]
1155
00:55:10,849 --> 00:55:12,434
{\an8}[กระดิก] ทำไมคุณถึงไป
{\an8}คุณไม่มีทางที่จะปฏิเสธ
1156
00:55:12,475 --> 00:55:14,436
{\an8}หลายพันล้านดอลลาร์
{\an8}โอกาส
1157
00:55:14,477 --> 00:55:16,313
{\an8}แล้วก็รั่วไหลออกไป
{\an8}ออกสื่อเหรอ?
1158
00:55:16,354 --> 00:55:18,231
{\an8}ฉันไม่ได้ถาม
{\an8}เชิงวาทศิลป์
1159
00:55:18,273 --> 00:55:20,358
{\an8}ฉันต้องรู้ว่าใคร
{\an8}ฉันกำลังทำงานด้วยอยู่นะ
1160
00:55:20,400 --> 00:55:21,943
{\an8}และพวกเขาไม่ได้บ้า
1161
00:55:24,195 --> 00:55:26,031
{\an8}ทำไมผู้ชายถึงเป็นผู้ชาย
{\an8}ชีวิตของเขา
1162
00:55:26,072 --> 00:55:27,991
{\an8}ด้วยอัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก
{\an8}เหมือนของ Tim Ferriss
1163
00:55:28,033 --> 00:55:29,909
{\an8}ก่อตัวขึ้นทันที
{\an8}คณะกรรมการสืบทอดตำแหน่ง?
1164
00:55:29,951 --> 00:55:31,911
{\an8}สิ่งที่เขาไม่เคยทำ
{\an8}ในบริษัทของเขาหลายสิบแห่ง
1165
00:55:31,953 --> 00:55:33,830
{\an8}หือ
1166
00:55:33,872 --> 00:55:38,335
{\an8}วิสคอนซิน มิชิแกน
{\an8}เพนซิลเวเนีย
1167
00:55:38,376 --> 00:55:41,671
{\an8}ไอโอวา และอื่นๆ
1168
00:55:41,713 --> 00:55:43,798
{\an8}แล้วทำไม หลังจากเสียงดิ๊ง
{\an8}ชัค โรดส์เกือบเสียชีวิต
1169
00:55:43,840 --> 00:55:45,800
{\an8}คุณพยายามจ้างเขาหรือเปล่า
1170
00:55:45,842 --> 00:55:48,887
{\an8}คุณทนการมีศัตรูไม่ได้เหรอ
{\an8}ต้องเอาชนะใจทุกคนให้ได้ใช่ไหม
1171
00:55:50,055 --> 00:55:51,681
{\an8}ทำไมผู้ชายถึงถือหุ้นบริษัท
1172
00:55:51,723 --> 00:55:53,850
{\an8}และโรงงานและธุรกิจ
{\an8}ในทุกรัฐ
1173
00:55:53,892 --> 00:55:57,020
{\an8}นั่นคือสิ่งสำคัญในช่วงสุดท้าย
{\an8}การเลือกตั้งระดับชาติสี่ครั้ง
1174
00:55:57,062 --> 00:55:59,022
{\an8}ไม่มีการเลิกจ้างแม้แต่ครั้งเดียว
{\an8}ที่ใดก็ได้
1175
00:55:59,064 --> 00:56:01,107
{\an8}เสียเงินบ้างไหม
1176
00:56:01,149 --> 00:56:03,777
{\an8}[Philip] ทำไม หลังจากที่แพ้
เอกอัครราชทูตที่เขาปรารถนา
1177
00:56:03,818 --> 00:56:05,820
{\an8}หลังจากได้เห็นความฝันในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
{\an8}ลงไปดื่ม
1178
00:56:05,862 --> 00:56:07,614
{\an8}ผู้ชายตัวใหญ่ขึ้นไหม
1179
00:56:07,655 --> 00:56:09,991
{\an8}บางสิ่งระดับชาติ
{\an8}อยู่ในขอบเขตและความทะเยอทะยาน--
1180
00:56:10,033 --> 00:56:12,744
{\an8}และเขาก็ไม่สนใจ
{\an8}กลับมามุ่งเน้นไปที่ธุรกิจหลักของเขาอีกครั้ง
1181
00:56:12,786 --> 00:56:15,497
{\an8}ทำไมเจ้าชายถึงไม่ยอม
{\an8}กับ Mike Money
1182
00:56:15,538 --> 00:56:18,333
{\an8}ยอมไม่ได้แม้หลังจากนั้น
{\an8}เขาทำหลักประกันหาย
1183
00:56:18,375 --> 00:56:19,709
{\an8}และทุกคนก็ประกันตัว
1184
00:56:19,751 --> 00:56:21,920
{\an8}เหตุใดเขาจึงต้องการชัยชนะ
{\an8}แย่มากเหรอ?
1185
00:56:23,630 --> 00:56:25,924
{\an8}นี่คือเหตุผล
1186
00:56:25,965 --> 00:56:30,220
{\an8}ไมเคิล โคตรเจ้าชาย
{\an8}ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี
1187
00:56:30,261 --> 00:56:32,430
{\an8}ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
{\an8}ของอเมริกา
1188
00:56:32,472 --> 00:56:33,765
{\an8}และหนึ่งในพวกเรา...
1189
00:56:33,807 --> 00:56:35,141
- {\an8}-
- เราทั้งคู่ {\an8}-...วิ่งได้แล้ว
1190
00:56:35,183 --> 00:56:36,559
{\an8}ไมเคิล พรินซ์ แคปิตอล
{\an8}เร็วๆ นี้
1191
00:56:37,936 --> 00:56:40,814
{\an8}เขารู้แล้ว
{\an8}เราควรบอกเขา
1192
00:56:50,782 --> 00:56:52,742
{\an8}เวรเอ้ย
1193
00:56:54,452 --> 00:56:55,995
{\an8}[หัวเราะ]
{\an8}โอ้
1194
00:56:56,037 --> 00:57:00,417
{\an8}ผู้ชายคนนี้คือ Greg Stillson
{\an8}จาก โซนมรณะ
1195
00:57:02,419 --> 00:57:04,838
{\an8}ความสนใจของเราและในวงกว้าง
{\an8}ความสนใจอยู่ในขณะนี้
1196
00:57:04,879 --> 00:57:06,881
{\an8}สอดคล้องตามกฎหมายจริงๆ
1197
00:57:06,923 --> 00:57:08,550
{\an8}ใช่
1198
00:57:08,591 --> 00:57:13,638
{\an8}เราจำเป็นต้องกอบกู้ประเทศ
{\an8}โดยหยุด Mike Prince
1199
00:57:13,680 --> 00:57:15,140
{\an8}ตอนนี้คุณก็เห็นแล้ว
{\an8}เหตุใดจึงไม่เพียงพอ
1200
00:57:15,181 --> 00:57:17,142
{\an8}เพื่อถอด Chuck ออกจากตำแหน่ง
1201
00:57:17,183 --> 00:57:18,601
{\an8}พยายามทำให้เขาเป็นกลาง
1202
00:57:19,769 --> 00:57:21,813
{\an8}ไม่
1203
00:57:21,855 --> 00:57:25,650
{\an8}เราต้องรับลูกชายคนนั้น
{\an8}ไอ้สารเลวที่หลุดออกจากกระดานโดยสิ้นเชิง
1204
00:57:25,692 --> 00:57:27,735
{\an8}[บรูซ สปริงส์ทีน]
ที่รัก ฉันอยากได้หัวใจ
1205
00:57:27,777 --> 00:57:29,112
ฉันต้องการจิตวิญญาณ
1206
00:57:29,154 --> 00:57:31,656
ฉันต้องการการควบคุมตอนนี้
1207
00:57:31,698 --> 00:57:33,992
คุณควรฟังฉันดีกว่า
ที่รัก
1208
00:57:34,033 --> 00:57:36,077
พูดคุยเกี่ยวกับความฝัน
1209
00:57:36,119 --> 00:57:37,954
พยายามทำให้มันเป็นจริง
1210
00:57:37,996 --> 00:57:39,664
คุณตื่นขึ้นมาในตอนกลางคืน
1211
00:57:39,706 --> 00:57:42,000
ด้วยความกลัวอย่างแท้จริง
1212
00:57:42,041 --> 00:57:44,043
คุณใช้ชีวิตเพื่อรอ
1213
00:57:44,085 --> 00:57:47,046
สักครู่
นั่นแค่ไม่มา
1214
00:57:47,088 --> 00:57:49,966
เอาล่ะ อย่าเสียเวลา
กำลังรอ
1215
00:57:50,008 --> 00:57:51,259
ดินแดนรกร้าง
1216
00:57:51,301 --> 00:57:53,261
คุณต้องใช้ชีวิตอยู่กับมันทุกวัน
1217
00:57:53,303 --> 00:57:55,263
ปล่อยให้หัวใจที่แตกสลายคงอยู่
1218
00:57:55,305 --> 00:57:57,390
ตามราคา
คุณต้องจ่าย
1219
00:57:57,432 --> 00:57:59,225
กดดันต่อไป
จนกว่าจะเข้าใจ
1220
00:57:59,267 --> 00:58:03,313
และดินแดนรกร้างเหล่านี้
เริ่มปฏิบัติต่อเราอย่างดี